Casgliadau Amgueddfeydd
Ein cenhadaeth yw cadw Stori Sir Gâr, a'r gorffennol, yn fyw.
Syr Thomas Picton
Mae gan Sir Gaerfyrddin hanes balch. Ond mae gan ei thirluniau a'i threfi gliwiau sy'n ein cysylltu â gweddill y byd. Nid yw llawer o gysylltiadau yn amlwg. Mae llawer yn cuddio gwirioneddau anghyfforddus.
Syr Thomas Picton yw'r man cychwyn amlwg, ond rydym hefyd yn ymwybodol iawn bod cysylltiad Sir Gaerfyrddin â chaethwasiaeth yn ddyfnach. Mae'n rhan o dreftadaeth ddiwydiannol y sir, y diwydiant gwlân cartref, y teuluoedd a oedd yn ddylanwadol yn wleidyddol, a hyd yn oed y cymwynaswyr cyfoethog a wnaeth gymaint o bethau da ond gan ddefnyddio arian 'drwg'.
Mae Cyngor Sir Gaerfyrddin wedi ymrwymo i hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth. Mae'r amgueddfeydd yn rhan o'r newid hwn. Mae ganddynt eitemau sy'n gysylltiedig â chaethwasiaeth, gwladychiaeth a mathau eraill o gamddefnyddio pŵer. Ond nid yw'r cysylltiadau hyn bob amser yn cael eu cydnabod na'u deall.
Mae proses o ailddehongli sy'n cydnabod camweddau'r gorffennol wedi dechrau. Ond dim ond y cam cyntaf yw hwn ar daith i greu amgueddfeydd sy'n ddiogel a chroesawgar i bawb sy'n ymweld ac i bawb sy'n gweithio gyda'r amgueddfeydd ac ynddynt.
Syr Thomas Picton
Mae gan Sir Gaerfyrddin hanes balch. Ond mae gan ei thirluniau a'i threfi gliwiau sy'n ein cysylltu â gweddill y byd. Nid yw llawer o gysylltiadau yn amlwg. Mae llawer yn cuddio gwirioneddau anghyfforddus.
Syr Thomas Picton yw'r man cychwyn amlwg, ond rydym hefyd yn ymwybodol iawn bod cysylltiad Sir Gaerfyrddin â chaethwasiaeth yn ddyfnach. Mae'n rhan o dreftadaeth ddiwydiannol y sir, y diwydiant gwlân cartref, y teuluoedd a oedd yn ddylanwadol yn wleidyddol, a hyd yn oed y cymwynaswyr cyfoethog a wnaeth gymaint o bethau da ond gan ddefnyddio arian 'drwg'.
Mae Cyngor Sir Gaerfyrddin wedi ymrwymo i hyrwyddo cydraddoldeb ac amrywiaeth. Mae'r amgueddfeydd yn rhan o'r newid hwn. Mae ganddynt eitemau sy'n gysylltiedig â chaethwasiaeth, gwladychiaeth a mathau eraill o gamddefnyddio pŵer. Ond nid yw'r cysylltiadau hyn bob amser yn cael eu cydnabod na'u deall.
Mae proses o ailddehongli sy'n cydnabod camweddau'r gorffennol wedi dechrau. Ond dim ond y cam cyntaf yw hwn ar daith i greu amgueddfeydd sy'n ddiogel a chroesawgar i bawb sy'n ymweld ac i bawb sy'n gweithio gyda'r amgueddfeydd ac ynddynt.
