{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":11,"sheets":["WORKBOOK INDEX","1) Allbynnau","2) Deilliannau","3) Proffil Cyllid","4) Proffil Gwariant","5) Proffil Cyllid Multiply","6) Proffil Gwariant Multiply","7) Cerrig Milltir Cyflenwi","8) Cofrestr Risg","9) Matrics Risg","Taflen Penawdau Costau"],"not_rendered":{"charts":0,"images":2,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":6,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"WORKBOOK INDEX","index":0,"n_rows":62,"n_cols":9,"rows_kept":62,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[61,2,61,7],[39,2,39,5],[43,2,43,5],[50,2,50,5],[58,2,58,6],[54,2,54,6],[9,2,9,14],[11,2,13,14],[15,2,15,14],[18,2,18,7],[21,6,21,10]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"ATODIAD A  - Gweithlyfr Allbynnau, Cyllido a Chynllunio "]
[]
[null,null,"Y GRONFA FFYNIANT GYFFREDIN \nCanllawiau: Cwblhewch y gweithlyfr hwn mewn perthynas ag un prosiect yn unig. Mae'r llyfr gwaith Excel hwn yn cynnwys sawl taflen waith a restrir isod sy'n cwmpasu Tabiau 1 i 9. Cliciwch ar yr eicon isod i gael mynediad i'r daflen waith berthnasol. "]
[]
[]
[]
[null,null,"Enw'r Prif Ymgeisydd "]
[null,null,"NODWCH ENW'R PRIF YMGEISYDD YMA "]
[]
[null,null,"Rhowch Enw'r Prosiect ",null,null,null,null,null,"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"MYNEGAI"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"`"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Defnydd Swyddfa yn Unig "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Doc Version 1.0 Oct 2022"]

{"sheet":"1) Allbynnau","index":1,"n_rows":85,"n_cols":75,"rows_kept":85,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,60,3,66],[1,2,1,5],[5,22,5,44],[1,22,1,26],[5,45,5,59],[1,45,1,49],[1,60,1,64],[5,60,5,74],[79,0,84,0],[3,2,3,8],[5,3,5,21],[3,22,3,28],[3,45,3,51],[7,0,37,0],[38,0,59,0],[60,0,78,0]]}
[]
[null,null,"Allbynnau Cymunedau a Lle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cefnogi Busnes Lleol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allbynnau Pobl a Sgiliau",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Allbynnau Multiply "]
[]
[null,null,"Nodwch eich allbynnau dangosol ar gyfer ymyriadau Cymunedau a Lle isod. Dewiswch yr Ymyriadau a'r Allbynnau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau allbwn dangosol yn y celloedd gwyn yn unig. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodwch eich allbynnau dangosol ar gyfer ymyriadau Cefnogi Busnes Lleol isod. Dewiswch yr Ymyriadau a'r Allbynnau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau allbwn dangosol yn y celloedd gwyn yn unig. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodwch eich allbynnau dangosol ar gyfer ymyriadau Pobl a Sgiliau isod. Dewiswch yr Ymyriadau a'r Allbynnau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau allbwn dangosol yn y celloedd gwyn yn unig. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"\nNodwch eich allbynnau dangosol ar gyfer ymyriadau Multiply isod. Dewiswch yr Ymyriadau a'r Allbynnau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig.  "]
[]
[null,null,"Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad"]
[null,"Ymyriadau ac Allbynnau","W1: Cyllid ar gyfer gwelliannau i ganol trefi a strydoedd mawr, gan gynnwys gwell hygyrchedd i bobl anabl, gan gynnwys gwariant cyfalaf a chostau rhedeg.","\nW2: Cyllid ar gyfer prosiectau seilwaith cymunedol a chymdogaeth newydd neu welliannau sy’n bodoli eisoes, gan gynnwys y rhai sy’n cynyddu gallu cymunedau i wrthsefyll peryglon naturiol, megis llifogydd, a buddsoddi mewn cynhyrchu ynni adnewyddadwy dan berchnogaeth leol, a rheoli gwastraff i wella’r newid i fyw bywyd carbon isel. Gallai hyn gynnwys gwariant cyfalaf a chostau rhedeg.\n","\nW3: Creu a gwella mannau gwyrdd lleol, gerddi cymunedol, cyrsiau dŵr ac argloddiau, ynghyd ag ymgorffori nodweddion naturiol a gwelliannau bioamrywiaeth mewn mannau cyhoeddus ehangach.\n\n","W4: Gwell cefnogaeth i sefydliadau diwylliannol, hanesyddol a threftadaeth presennol sy’n rhan o’r cynnig diwylliannol a threftadaeth lleol, gan gynnwys gwelliannau i fynediad i safleoedd i wrthsefyll effeithiau ynysu, yn enwedig ar gyfer pobl hŷn a phobl anabl.","W5: Dylunio a rheoli’r amgylchedd adeiledig a thirluniol er mwyn ‘dylunio i atal trosedd’","W6: Cefnogaeth i weithgareddau celfyddydol, diwylliannol, treftadaeth a chreadigol lleol","W7: Cefnogaeth ar gyfer gwella teithio llesol a phrosiectau seilwaith trafnidiaeth werdd eraill ar raddfa fach, gan ystyried Strategaeth Drafnidiaeth Cymru","W8: Cyllid ar gyfer datblygu a hyrwyddo ymgyrchoedd ehangach a phrofiadau gydol y flwyddyn sy’n annog pobl i ymweld â’r ardal leol a’i harchwilio.","W9: Cyllid ar gyfer prosiectau gwirfoddoli a/neu weithredu cymdeithasol effeithiol i ddatblygu cyfalaf cymdeithasol a dynol mewn mannau lleol","W10: Cyllid ar gyfer cyfleusterau chwaraeon lleol, twrnameintiau, timau a chynghreiriau; i ddod â phobl at ei gilydd","W11: Buddsoddi mewn meithrin capasiti a chymorth seilwaith ar gyfer cymdeithas sifil leol a grwpiau cymunedol","W12: Buddsoddi mewn cynlluniau ymgysylltu â'r gymuned i gefnogi cyfranogiad cymunedol wrth wneud penderfyniadau ar adfywio lleol.","W13: Mesurau cymunedol i leihau costau byw, gan gynnwys drwy fesurau i wella effeithlonrwydd ynni, a brwydro yn erbyn tlodi tanwydd a newid yn yr hinsawdd.","W14: Cyllid i gefnogi astudiaethau dichonoldeb perthnasol","W15: Buddsoddiad a chymorth seilwaith digidol ar gyfer cyfleusterau cymunedol lleol.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W16: Buddsoddi mewn marchnadoedd agored a gwelliannau i seilwaith y sector manwerthu a gwasanaethau yng nghanol trefi, gyda chymorth cofleidiol i fusnesau bach.","W17: Cyllid ar gyfer datblygu a hyrwyddo (masnach a defnyddwyr) yr economi ymwelwyr, megis atyniadau lleol, llwybrau, teithiau a chynhyrchion twristiaeth yn fwy cyffredinol","W18: Cefnogi Mabwysiadu Gwneud yn Gallach: Darparu cyngor arbenigol wedi'i deilwra, grantiau cyfatebol a hyfforddiant arweinyddiaeth i alluogi busnesau bach a chanolig ym maes gweithgynhyrchu i fabwysiadu datrysiadau technoleg ddigidol ddiwydiannol gan gynnwys deallusrwydd artiffisial; roboteg a systemau ymreolaethol ","W19: Cynyddu buddsoddiad mewn ymchwil a datblygu ar lefel leol. Buddsoddiad i gefnogi lledaeniad gwybodaeth a gweithgareddau arloesi, mewn meysydd sy'n bwysig yn economaidd a meysydd sy'n dod i'r amlwg. Cefnogi masnacheiddio syniadau, annog cydweithio a chyflymu’r llwybr i’r farchnad fel bod mwy o syniadau’n troi’n arferion diwydiannol a masnachol. Buddsoddiad mewn canolfannau hyfforddi doethurol.","W20: Grantiau ymchwil a datblygu sy'n cefnogi datblygiad cynhyrchion a gwasanaethau arloesol. Grantiau i gynyddu capasiti ymchwil a lefel y cydweithio rhwng cwmnïau i rannu arfer gorau","W21: Cyllid ar gyfer datblygu a chefnogi seilwaith arloesi priodol ar lefel leol.","W22: Buddsoddi mewn seilwaith menter a phrosiectau datblygu safleoedd cyflogaeth/arloesedd. Gall hyn helpu i ddatgloi prosiectau datblygu safleoedd a fydd yn cefnogi twf mewn lleoedd.","W23: Cryfhau ecosystemau entrepreneuraidd lleol, a chefnogi busnesau ar bob cam o’u datblygiad i ddechrau, cynnal, tyfu ac arloesi, gan gynnwys drwy rwydweithiau lleol.","W24: Cyllid ar gyfer canolfannau hyfforddi newydd a gwelliannau i’r canolfannau hyfforddi presennol, cynigion cymorth busnes, ‘deoryddion’ a ‘chyflymwyr’ ar gyfer menter leol (gan gynnwys menter gymdeithasol) a all gefnogi entrepreneuriaid a busnesau newydd yn ystod camau cynnar eu datblygiad a thwf drwy gynnig cyfuniad o gwasanaethau, gan gynnwys rheoli cyfrifon, cyngor, adnoddau, hyfforddiant, hyfforddi, mentora a mynediad i weithle.","W25: Grantiau i helpu i leoedd ymgeisio am a chynnal digwyddiadau a chynadleddau busnes rhyngwladol sy’n cefnogi sectorau twf lleol ehangach","W26: Cefnogaeth i dyfu’r economi gymdeithasol leol, gan gynnwys busnesau cymunedol, cwmnïau cydweithredol a mentrau cymdeithasol.","W27: Cyllid i ddatblygu rhwydweithiau buddsoddwyr angel ledled y wlad.\n\n","W28: Grantiau Allforio i gefnogi busnesau i dyfu eu masnachu tramor, gan gefnogi cyflogaeth a buddsoddiad lleol.","W29: Cefnogi datgarboneiddio a gwella’r amgylchedd naturiol wrth dyfu’r economi leol. Mabwysiadu dull systemau cyfan o fuddsoddi mewn seilwaith i gyflawni datgarboneiddio effeithiol ar draws ynni, adeiladau a thrafnidiaeth a thu hwnt, yn unol â’n targed hinsawdd sy’n rhwymo’n gyfreithiol. Cynyddu cryfderau lleol presennol neu ddatblygol mewn technolegau, nwyddau a gwasanaethau carbon isel i fanteisio ar y cyfle byd-eang cynyddol.\n\n","W30: Mesurau cymorth busnes i ysgogi twf cyflogaeth, yn enwedig mewn ardaloedd o ddiweithdra uwch.","W31: Cyllid i gefnogi astudiaethau dichonoldeb perthnasol\n\n","W32: Cyllid i gefnogi datblygiad busnesau bach i fod yn gwmnïau cynhyrchiol o faint canolig","W33: Buddsoddi mewn seilwaith cydnerthedd ac atebion seiliedig ar natur sy’n amddiffyn busnesau lleol ac ardaloedd cymunedol rhag peryglon naturiol gan gynnwys llifogydd ac erydu arfordirol.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W34: Cymorth cyflogaeth i bobl economaidd anweithgar: Cymorth un-i-un dwys a chofleidiol i symud pobl yn nes at ddarpariaeth prif ffrwd ac i gael a chadw cyflogaeth, gan gynnwys cymorth cofleidiol i bobl sy’n dilyn prentisiaethau, wedi’i ategu gan sgiliau bywyd a sylfaenol ychwanegol a/neu arbenigol a chymorth sgiliau (digidol, Saesneg, mathemateg* ac SSIE) lle mae bylchau yn y ddarpariaeth leol. Cyllid ar gyfer hyfforddiant galwedigaethol i bobl economaidd anweithgar, lle mae'r ddarpariaeth yn ychwanegol at yr hyn a ariennir drwy ddarpariaeth prif ffrwd. \n* drwy Multiply\n","W35: Cyrsiau gan gynnwys sgiliau sylfaenol (digidol, Saesneg, mathemateg (trwy Multiply) ac ESOL), a darpariaeth sgiliau bywyd a sgiliau gyrfa** ar gyfer pobl nad ydynt yn economaidd anweithgar ac nad ydynt yn gallu cael mynediad at hyfforddiant arall neu gymorth cofleidiol a nodir uchod. Wedi'i ategu gan gymorth ariannol i ddysgwyr gofrestru ar gyrsiau a chwblhau cymwysterau.\n**lle nad yw'n cael ei fodloni drwy ddarpariaeth yr Adran Gwaith a Phensiynau neu Lywodraeth Cymru.\n","W36: Gweithgareddau fel cyfoethogi a gwirfoddoli i wella cyfleoedd a hybu llesiant.","W37: Ymyriadau i gynyddu lefelau cynhwysiant digidol, gyda ffocws ar sgiliau digidol hanfodol, cyfathrebu manteision o fynd (yn ddiogel) ar-lein, ac mewn cymorth cymunedol i roi'r hyder a'r ymddiriedaeth i ddefnyddwyr aros ar-lein.","W38: Cefnogaeth wedi'i theilwra i helpu pobl mewn cyflogaeth, nad ydynt yn cael eu cefnogi gan ddarpariaeth prif ffrwd i fynd i'r afael â rhwystrau i gael mynediad at gyrsiau addysg a hyfforddiant. Mae hyn yn cynnwys cefnogi cadw grwpiau sy'n debygol o adael y farchnad lafur yn gynnar.","W39: Cefnogaeth i ardaloedd lleol i gyllido anghenion sgiliau lleol. Mae hyn yn cynnwys cymwysterau technegol a galwedigaethol a chyrsiau hyd at lefel 2 a hyfforddiant ar gyfer trwyddedau galwedigaethol sy’n berthnasol i anghenion ardal leol a chymwysterau gwerth uchel lle mae angen sgiliau ychwanegol na ellir eu diwallu drwy gyllid prif ffrwd.","W40: Cyrsiau sgiliau gwyrdd wedi'u targedu ar sicrhau bod gennym y gweithlu medrus i gyflawni uchelgais sero net y llywodraeth a'r uchelgeisiau amgylcheddol ehangach.","W41: Ailhyfforddi ac uwchsgilio cymorth i’r rheini mewn sectorau carbon uchel, gan ganolbwyntio’n benodol ar drosglwyddo i swyddi gwyrdd, a rhai Diwydiant 4.0 a 5.0","W42: Cyllid i gefnogi sgiliau digidol lleol.","W43: Cyllid i gefnogi ymgysylltu a datblygu sgiliau meddalach ar gyfer pobl ifanc, mewn perthynas â gwaith Gyrfa Cymru/Cymru’n Gweithio.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W44: Cyrsiau wedi'u cynllunio i gynyddu hyder gyda rhifau i'r bobl sydd angen y camau cyntaf tuag at gymwysterau ffurfiol.","W45: Cyrsiau i rieni sydd eisiau cynyddu eu sgiliau rhifedd er mwyn helpu eu plant, a helpu gyda’u dilyniant eu hunain.","W46: Cyrsiau wedi’u hanelu at garcharorion, y rhai a ryddhawyd yn ddiweddar o’r carchar neu ar drwydded dros dro","W47: Cyrsiau wedi’u hanelu at bobl na allant wneud cais am swyddi penodol oherwydd diffyg sgiliau rhifedd ac/neu annog pobl i uwchsgilio er mwyn cael mynediad at swydd/gyrfa benodol.","W48: Modiwlau mathemateg perthnasol ychwanegol wedi'u hymgorffori mewn cyrsiau galwedigaethol eraill.","W49: Rhaglenni arloesol yn cael eu darparu ar y cyd â chyflogwyr – gan gynnwys cyrsiau sydd wedi’u cynllunio i gwmpasu sgiliau rhifedd penodol sy’n ofynnol yn y gweithle.","W50: Cyrsiau dwys a hyblyg newydd wedi’u targedu ar bobl heb Lefel 2 mewn mathemateg yng Nghymru, sy’n arwain at gymhwyster cyfatebol (am ragor o wybodaeth am gymwysterau cyfatebol, gweler 'Gall Cymwysterau groesi ffiniau' (sqa.org.uk))","W51: Cyrsiau sydd wedi’u cynllunio i helpu pobl i ddefnyddio rhifedd i reoli eu harian.","W52: Cyrsiau wedi’u hanelu at bobl 19 oed neu hŷn sydd ar fin gadael, neu sydd newydd adael, y system ofal","W53: Gweithgareddau, cyrsiau neu ddarpariaeth a ddatblygwyd mewn partneriaeth â sefydliadau cymunedol a phartneriaid eraill gyda’r nod o ymgysylltu â’r dysgwyr anoddaf eu cyrraedd – er enghraifft, y rheini nad ydynt yn y farchnad lafur neu grwpiau eraill y nodwyd eu bod mewn angen yn lleol. ","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol"]
["Deilliannau Cymunedau a Lle","Adeiladau masnachol wedi'u cwblhau neu eu gwella (nifer o)"]
[null,"Swm y gofod masnachol sydd wedi'i gwblhau neu ei wella (m2) "]
[null,"Adeiladau wedi'u hadfer (nifer y safleoedd) "]
[null,"Swm y tir wedi'i adfer (m2) "]
[null,"Swm y tir cyhoeddus a grëwyd neu a wellwyd (m2) "]
[null,"Seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon a osodwyd (nifer yr unedau) "]
[null,"Swm y seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon a gwblhawyd (m2) "]
[null,"Datblygu cynlluniau datgarboneiddio o ganlyniad i gymorth (rhif)"]
[null,"Swm y tir sy'n hygyrch i gadeiriau olwyn/di-grisiau (m2) "]
[null,"sefydliadau sy'n derbyn cymorth ariannol heblaw grantiau "]
[null,"Sefydliadau sy'n derbyn grantiau (nifer)"]
[null,"Sefydliadau sy'n cael cymorth anariannol "]
[null,"Gwelliannau cymdogaeth a wnaed (nifer)"]
[null,"Amwynderau / cyfleusterau wedi'u creu neu eu gwella (nifer)"]
[null,"Digwyddiadau neu weithgareddau lleol a gefnogwyd (gwerth rhifiadol) "]
[null,"Swm y mannau gwyrdd neu las sy'n cael eu creu neu eu gwella (m2)"]
[null,"Llwybrau beicio neu lwybrau troed newydd neu well "]
[null,"Cyfanswm hyd llwybrau beicio neu lwybrau troed newydd neu well (km) "]
[null,"Coed a blannwyd"]
[null,"Asedau Twristiaeth, Diwylliant neu Dreftadaeth wedi'u creu neu eu gwella (nifer)"]
[null,"Digwyddiadau / rhaglenni cyfranogol "]
[null,"Darpar entrepreneuriaid a gynorthwywyd i fod yn barod i fentro "]
[null,"Cefnogi cyfleoedd gwirfoddoli "]
[null,"Prosiectau wedi'u cwblhau'n llwyddiannus "]
[null,"Pobl a gyrhaeddwyd (nifer)"]
[null,"Cefnogi twrnameintiau (nifer)"]
[null,"Pobl yn mynychu sesiynau hyfforddi (nifer)"]
[null,"Astudiaethau dichonoldeb a ddatblygwyd o ganlyniad i gefnogaeth (nifer)"]
[null,"Eiddo sy’n cael ei amddiffyn yn well rhag llifogydd ac erydu arfordirol (nifer)"]
[null,"Aelwydydd sy'n cael cymorth (nifer)"]
[null,"Aelwydydd a gefnogir i gymryd camau effeithlonrwydd ynni (nifer)"]
["Cefnogi Deilliannau Busnes Lleol ","Marchnadoedd lleol wedi'u creu neu eu cefnogi (nifer)"]
[null,"Mentrau sy'n derbyn cymorth ariannol heblaw grantiau (nifer) "]
[null,"Mentrau sy'n cael cymorth anariannol  (nifer)"]
[null,"Mentrau sy'n derbyn grantiau (nifer)"]
[null,"Darpar entrepreneuriaid yn cael eu cynorthwyo i fod yn barod i fentro (nifer)"]
[null,"Asedau twristiaeth, diwylliant neu dreftadaeth wedi'u creu neu eu gwella (gwerth rhifiadol) "]
[null,"Adeiladau masnachol wedi'u cwblhau neu eu gwella (gwerth rhifiadol) "]
[null,"Swm y gofod masnachol sydd wedi'i gwblhau neu ei wella (m2) "]
[null,"Pobl a gyrhaeddwyd (nifer)"]
[null,"Digwyddiadau neu weithgareddau lleol a gefnogwyd (gwerth rhifiadol) "]
[null,"Pobl yn mynychu sesiynau hyfforddi (nifer)"]
[null,"Adeiladau wedi'u hadfer (nifer y safleoedd) "]
[null,"Swm y tir wedi'i adfer (m2) "]
[null,"Digwyddiadau / rhaglenni cyfranogol (nifer)"]
[null,"Mentrau sy'n derbyn buddsoddiad angel"]
[null,"Buddsoddwyr angel yn ymgysylltu  (nifer)"]
[null,"Mentrau sy'n ymwneud â marchnadoedd newydd (nifer)"]
[null,"Seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon wedi'i osod (nifer)"]
[null,"Swm y seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon a gwblhawyd (m2) "]
[null,"Datblygu cynlluniau datgarboneiddio o ganlyniad i gymorth (nifer)"]
[null,"Astudiaethau dichonoldeb a ddatblygwyd o ganlyniad i gymorth (nifer)"]
[null,"Eiddo sy’n cael ei amddiffyn yn well rhag llifogydd ac erydu arfordirol (nifer)"]
["Deilliannau Pobol a Sgiliau","Pobl economaidd anweithgar yn ymgysylltu â gwasanaethau cymorth gweithwyr allweddol (nifer)"]
[null,"Pobl economaidd anweithgar a gefnogwyd i ymgysylltu â'r system budd-daliadau (nifer)"]
[null,"Pobl sydd wedi'u hallgáu'n gymdeithasol yn cael cymorth (nifer)"]
[null,"Cefnogi mynediad i gyrsiau sgiliau sylfaenol (nifer)"]
[null,"Cael mynediad at gymorth iechyd meddwl a chorfforol yn arwain at gyflogaeth  (nifer)"]
[null,"Cefnogi i gymryd rhan mewn chwilio am swydd (nifer)"]
[null,"Derbyn cymorth i gael gwaith (nifer)"]
[null,"Derbyn cymorth i gynnal cyflogaeth (nifer)"]
[null,"Ymgysylltu effeithiol rhwng gweithwyr allweddol a gwasanaethau ychwanegol (nifer)"]
[null,"Cymorth i ymgysylltu â sgiliau bywyd (nifer)"]
[null,"Cael cymorth i ddilyn cwrs drwy ddarparu cymorth ariannol (nifer)"]
[null,"Cael cymorth i gymryd rhan mewn addysg (nifer)"]
[null,"Cefnogi cyfleoedd gwirfoddoli (gwerth rhifiadol) "]
[null,"Cymryd rhan mewn rhaglenni profiad gwaith (nifer)"]
[null,"Nifer yn ailhyfforddi "]
[null,"Mewn cyflogaeth yn ymgysylltu â'r system sgiliau (nifer)"]
[null,"Nifer yn derbyn cymorth i ennill trwydded alwedigaethol "]
[null,"Nifer yn mynychu sesiynau hyfforddi "]
[null,"Nifer yn cael cymorth i ennill cymhwyster "]
["Deilliannau Multiply","Cyrsiau rhifedd oedolion yn cael eu cynnal mewn ardal leol trwy Multiply (nifer)"]
[null,"Nifer o bobol yn cymryd rhan mewn cyrsiau wedi'u hariannu gan Multiply "]
[null,"Nifer o bobol yn cyflawni cymhwyster "]
[null,"Nifer o gyrsiau a ddatblygwyd mewn cydweithrediad â chyflogwyr "]
[null,"Nifer o bobol yn cyfeirio gan bartneriaid at gyrsiau uwchsgilio "]
[null,"Carfannau gwahanol yn cymryd rhan mewn cyrsiau rhifedd (nifer)"]

{"sheet":"2) Deilliannau","index":2,"n_rows":78,"n_cols":75,"rows_kept":78,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,45,5,59],[5,60,5,74],[1,2,1,5],[1,22,1,26],[1,45,1,49],[1,60,1,64],[3,45,3,51],[3,60,3,66],[76,0,77,0],[3,2,3,9],[3,22,3,29],[5,3,5,21],[5,22,5,44],[7,0,29,0],[30,0,56,0],[57,0,75,0]]}
[]
[null,null,"Deilliannau Cymunedau a Lle",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cefnogi Busnes Lleol",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deilliannau - Pobl a Sgiliau",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Deiliannau Multiply"]
[]
[null,null,"Nodwch eich deilliannau dangosol ar gyfer ymyriadau Cymunedau a Lle isod. Dewiswch yr Ymyriadau a Deilliannau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodwch eich deilliannau dangosol ar gyfer ymyriadau Cefnogi Busnes Lleol isod. Dewiswch yr Ymyriadau a Deilliannau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau canlyniad dangosol yn y celloedd gwyn yn unig",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodwch eich deilliannau dangosol ar gyfer ymyriadau Cefnogi Busnes Lleol isod. Dewiswch yr Ymyriadau a Deilliannau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau canlyniad dangosol yn y celloedd gwyn yn unig",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nodwch eich deilliannau dangosol ar gyfer Deiliannau Multiply isod. Dewiswch yr Ymyriadau a Deilliannau priodol sy'n cysylltu â'ch gweithgaredd arfaethedig. Rhowch eich ffigurau canlyniad dangosol yn y celloedd gwyn yn unig"]
[]
[null,null,"Ymyriad","Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ymyriad"]
[null,"Ymyriadau a Deilliannau (dangosyddion) ","W1: Cyllid ar gyfer gwelliannau i ganol trefi a strydoedd mawr, gan gynnwys gwell hygyrchedd i bobl anabl, gan gynnwys gwariant cyfalaf a chostau rhedeg.","\nW2: Cyllid ar gyfer prosiectau seilwaith cymunedol a chymdogaeth newydd neu welliannau sy’n bodoli eisoes, gan gynnwys y rhai sy’n cynyddu gallu cymunedau i wrthsefyll peryglon naturiol, megis llifogydd, a buddsoddi mewn cynhyrchu ynni adnewyddadwy dan berchnogaeth leol, a rheoli gwastraff i wella’r newid i fyw bywyd carbon isel. Gallai hyn gynnwys gwariant cyfalaf a chostau rhedeg.\n","\nW3: Creu a gwella mannau gwyrdd lleol, gerddi cymunedol, cyrsiau dŵr ac argloddiau, ynghyd ag ymgorffori nodweddion naturiol a gwelliannau bioamrywiaeth mewn mannau cyhoeddus ehangach.\n\n","W4: Gwell cefnogaeth i sefydliadau diwylliannol, hanesyddol a threftadaeth presennol sy’n rhan o’r cynnig diwylliannol a threftadaeth lleol, gan gynnwys gwelliannau i fynediad i safleoedd i wrthsefyll effeithiau ynysu, yn enwedig ar gyfer pobl hŷn a phobl anabl.","W5: Dylunio a rheoli’r amgylchedd adeiledig a thirluniol er mwyn ‘dylunio i atal trosedd’","W6: Cefnogaeth i weithgareddau celfyddydol, diwylliannol, treftadaeth a chreadigol lleol","W7: Cefnogaeth ar gyfer gwella teithio llesol a phrosiectau seilwaith trafnidiaeth werdd eraill ar raddfa fach, gan ystyried Strategaeth Drafnidiaeth Cymru","W8: Cyllid ar gyfer datblygu a hyrwyddo ymgyrchoedd ehangach a phrofiadau gydol y flwyddyn sy’n annog pobl i ymweld â’r ardal leol a’i harchwilio.","W9: Cyllid ar gyfer prosiectau gwirfoddoli a/neu weithredu cymdeithasol effeithiol i ddatblygu cyfalaf cymdeithasol a dynol mewn mannau lleol","W10: Cyllid ar gyfer cyfleusterau chwaraeon lleol, twrnameintiau, timau a chynghreiriau; i ddod â phobl at ei gilydd","W11: Buddsoddi mewn meithrin capasiti a chymorth seilwaith ar gyfer cymdeithas sifil leol a grwpiau cymunedol","W12: Buddsoddi mewn cynlluniau ymgysylltu â'r gymuned i gefnogi cyfranogiad cymunedol wrth wneud penderfyniadau ar adfywio lleol.","W13: Mesurau cymunedol i leihau costau byw, gan gynnwys drwy fesurau i wella effeithlonrwydd ynni, a brwydro yn erbyn tlodi tanwydd a newid yn yr hinsawdd.","W14: Cyllid i gefnogi astudiaethau dichonoldeb perthnasol","W15: Buddsoddiad a chymorth seilwaith digidol ar gyfer cyfleusterau cymunedol lleol.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W16: Buddsoddi mewn marchnadoedd agored a gwelliannau i seilwaith y sector manwerthu a gwasanaethau yng nghanol trefi, gyda chymorth cofleidiol i fusnesau bach.","W17: Cyllid ar gyfer datblygu a hyrwyddo (masnach a defnyddwyr) yr economi ymwelwyr, megis atyniadau lleol, llwybrau, teithiau a chynhyrchion twristiaeth yn fwy cyffredinol","W18: Cefnogi Mabwysiadu Gwneud yn Gallach: Darparu cyngor arbenigol wedi'i deilwra, grantiau cyfatebol a hyfforddiant arweinyddiaeth i alluogi busnesau bach a chanolig ym maes gweithgynhyrchu i fabwysiadu datrysiadau technoleg ddigidol ddiwydiannol gan gynnwys deallusrwydd artiffisial; roboteg a systemau ymreolaethol ","W19: Cynyddu buddsoddiad mewn ymchwil a datblygu ar lefel leol. Buddsoddiad i gefnogi lledaeniad gwybodaeth a gweithgareddau arloesi, mewn meysydd sy'n bwysig yn economaidd a meysydd sy'n dod i'r amlwg. Cefnogi masnacheiddio syniadau, annog cydweithio a chyflymu’r llwybr i’r farchnad fel bod mwy o syniadau’n troi’n arferion diwydiannol a masnachol. Buddsoddiad mewn canolfannau hyfforddi doethurol.","W20: Grantiau ymchwil a datblygu sy'n cefnogi datblygiad cynhyrchion a gwasanaethau arloesol. Grantiau i gynyddu capasiti ymchwil a lefel y cydweithio rhwng cwmnïau i rannu arfer gorau","W21: Cyllid ar gyfer datblygu a chefnogi seilwaith arloesi priodol ar lefel leol.","W22: Buddsoddi mewn seilwaith menter a phrosiectau datblygu safleoedd cyflogaeth/arloesedd. Gall hyn helpu i ddatgloi prosiectau datblygu safleoedd a fydd yn cefnogi twf mewn lleoedd.","W23: Cryfhau ecosystemau entrepreneuraidd lleol, a chefnogi busnesau ar bob cam o’u datblygiad i ddechrau, cynnal, tyfu ac arloesi, gan gynnwys drwy rwydweithiau lleol.","W24: Cyllid ar gyfer canolfannau hyfforddi newydd a gwelliannau i’r canolfannau hyfforddi presennol, cynigion cymorth busnes, ‘deoryddion’ a ‘chyflymwyr’ ar gyfer menter leol (gan gynnwys menter gymdeithasol) a all gefnogi entrepreneuriaid a busnesau newydd yn ystod camau cynnar eu datblygiad a thwf drwy gynnig cyfuniad o gwasanaethau, gan gynnwys rheoli cyfrifon, cyngor, adnoddau, hyfforddiant, hyfforddi, mentora a mynediad i weithle.","W25: Grantiau i helpu i leoedd ymgeisio am a chynnal digwyddiadau a chynadleddau busnes rhyngwladol sy’n cefnogi sectorau twf lleol ehangach","W26: Cefnogaeth i dyfu’r economi gymdeithasol leol, gan gynnwys busnesau cymunedol, cwmnïau cydweithredol a mentrau cymdeithasol.","W27: Cyllid i ddatblygu rhwydweithiau buddsoddwyr angel ledled y wlad.\n\n","W28: Grantiau Allforio i gefnogi busnesau i dyfu eu masnachu tramor, gan gefnogi cyflogaeth a buddsoddiad lleol.","W29: Cefnogi datgarboneiddio a gwella’r amgylchedd naturiol wrth dyfu’r economi leol. Mabwysiadu dull systemau cyfan o fuddsoddi mewn seilwaith i gyflawni datgarboneiddio effeithiol ar draws ynni, adeiladau a thrafnidiaeth a thu hwnt, yn unol â’n targed hinsawdd sy’n rhwymo’n gyfreithiol. Cynyddu cryfderau lleol presennol neu ddatblygol mewn technolegau, nwyddau a gwasanaethau carbon isel i fanteisio ar y cyfle byd-eang cynyddol.\n\n","W30: Mesurau cymorth busnes i ysgogi twf cyflogaeth, yn enwedig mewn ardaloedd o ddiweithdra uwch.","W31: Cyllid i gefnogi astudiaethau dichonoldeb perthnasol\n\n","W32: Cyllid i gefnogi datblygiad busnesau bach i fod yn gwmnïau cynhyrchiol o faint canolig","W33: Buddsoddi mewn seilwaith cydnerthedd ac atebion seiliedig ar natur sy’n amddiffyn busnesau lleol ac ardaloedd cymunedol rhag peryglon naturiol gan gynnwys llifogydd ac erydu arfordirol.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W34: Cymorth cyflogaeth i bobl economaidd anweithgar: Cymorth un-i-un dwys a chofleidiol i symud pobl yn nes at ddarpariaeth prif ffrwd ac i gael a chadw cyflogaeth, gan gynnwys cymorth cofleidiol i bobl sy’n dilyn prentisiaethau, wedi’i ategu gan sgiliau bywyd a sylfaenol ychwanegol a/neu arbenigol a chymorth sgiliau (digidol, Saesneg, mathemateg* ac SSIE) lle mae bylchau yn y ddarpariaeth leol. Cyllid ar gyfer hyfforddiant galwedigaethol i bobl economaidd anweithgar, lle mae'r ddarpariaeth yn ychwanegol at yr hyn a ariennir drwy ddarpariaeth prif ffrwd. \n* drwy Multiply\n","W35: Cyrsiau gan gynnwys sgiliau sylfaenol (digidol, Saesneg, mathemateg (trwy Multiply) ac ESOL), a darpariaeth sgiliau bywyd a sgiliau gyrfa** ar gyfer pobl nad ydynt yn economaidd anweithgar ac nad ydynt yn gallu cael mynediad at hyfforddiant arall neu gymorth cofleidiol a nodir uchod. Wedi'i ategu gan gymorth ariannol i ddysgwyr gofrestru ar gyrsiau a chwblhau cymwysterau.\n**lle nad yw'n cael ei fodloni drwy ddarpariaeth yr Adran Gwaith a Phensiynau neu Lywodraeth Cymru.\n","W36: Gweithgareddau fel cyfoethogi a gwirfoddoli i wella cyfleoedd a hybu llesiant.","W37: Ymyriadau i gynyddu lefelau cynhwysiant digidol, gyda ffocws ar sgiliau digidol hanfodol, cyfathrebu manteision o fynd (yn ddiogel) ar-lein, ac mewn cymorth cymunedol i roi'r hyder a'r ymddiriedaeth i ddefnyddwyr aros ar-lein.","W38: Cefnogaeth wedi'i theilwra i helpu pobl mewn cyflogaeth, nad ydynt yn cael eu cefnogi gan ddarpariaeth prif ffrwd i fynd i'r afael â rhwystrau i gael mynediad at gyrsiau addysg a hyfforddiant. Mae hyn yn cynnwys cefnogi cadw grwpiau sy'n debygol o adael y farchnad lafur yn gynnar.","W39: Cefnogaeth i ardaloedd lleol i gyllido anghenion sgiliau lleol. Mae hyn yn cynnwys cymwysterau technegol a galwedigaethol a chyrsiau hyd at lefel 2 a hyfforddiant ar gyfer trwyddedau galwedigaethol sy’n berthnasol i anghenion ardal leol a chymwysterau gwerth uchel lle mae angen sgiliau ychwanegol na ellir eu diwallu drwy gyllid prif ffrwd.","W40: Cyrsiau sgiliau gwyrdd wedi'u targedu ar sicrhau bod gennym y gweithlu medrus i gyflawni uchelgais sero net y llywodraeth a'r uchelgeisiau amgylcheddol ehangach.","W41: Ailhyfforddi ac uwchsgilio cymorth i’r rheini mewn sectorau carbon uchel, gan ganolbwyntio’n benodol ar drosglwyddo i swyddi gwyrdd, a rhai Diwydiant 4.0 a 5.0","W42: Cyllid i gefnogi sgiliau digidol lleol.","W43: Cyllid i gefnogi ymgysylltu a datblygu sgiliau meddalach ar gyfer pobl ifanc, mewn perthynas â gwaith Gyrfa Cymru/Cymru’n Gweithio.","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","W44: Cyrsiau wedi'u cynllunio i gynyddu hyder gyda rhifau i'r bobl sydd angen y camau cyntaf tuag at gymwysterau ffurfiol.","W45: Cyrsiau i rieni sydd eisiau cynyddu eu sgiliau rhifedd er mwyn helpu eu plant, a helpu gyda’u dilyniant eu hunain.","W46: Cyrsiau wedi’u hanelu at garcharorion, y rhai a ryddhawyd yn ddiweddar o’r carchar neu ar drwydded dros dro","W47: Cyrsiau wedi’u hanelu at bobl na allant wneud cais am swyddi penodol oherwydd diffyg sgiliau rhifedd ac/neu annog pobl i uwchsgilio er mwyn cael mynediad at swydd/gyrfa benodol.","W48: Modiwlau mathemateg perthnasol ychwanegol wedi'u hymgorffori mewn cyrsiau galwedigaethol eraill.","W49: Rhaglenni arloesol yn cael eu darparu ar y cyd â chyflogwyr – gan gynnwys cyrsiau sydd wedi’u cynllunio i gwmpasu sgiliau rhifedd penodol sy’n ofynnol yn y gweithle.","W50: Cyrsiau dwys a hyblyg newydd wedi’u targedu ar bobl heb Lefel 2 mewn mathemateg yng Nghymru, sy’n arwain at gymhwyster cyfatebol (am ragor o wybodaeth am gymwysterau cyfatebol, gweler 'Gall Cymwysterau groesi ffiniau' (sqa.org.uk))","W51: Cyrsiau sydd wedi’u cynllunio i helpu pobl i ddefnyddio rhifedd i reoli eu harian.","W52: Cyrsiau wedi’u hanelu at bobl 19 oed neu hŷn sydd ar fin gadael, neu sydd newydd adael, y system ofal","W53: Gweithgareddau, cyrsiau neu ddarpariaeth a ddatblygwyd mewn partneriaeth â sefydliadau cymunedol a phartneriaid eraill gyda’r nod o ymgysylltu â’r dysgwyr anoddaf eu cyrraedd – er enghraifft, y rheini nad ydynt yn y farchnad lafur neu grwpiau eraill y nodwyd eu bod mewn angen yn lleol. ","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol","Ymyrraeth bwrpasol"]
["Deilliannau Cymunedau a Lle","Swyddi a grëwyd o ganlyniad i gymorth (nifer y CALl) \n\n "]
[null,"Swyddi a ddiogelwyd o ganlyniad i gefnogaeth (nifer y CALl) "]
[null,"Cynnydd yn nifer yr ymwelwyr (pobl) "]
[null,"Cynnydd mewn niferoedd ymwelwyr "]
[null,"Nifer yr unedau gwag a lenwyd (nifer wedi'u llenwi) "]
[null,"Gostyngiadau cyfwerth â charbon deuocsid amcangyfrifedig o ganlyniad i gymorth (Tunelli o Co2e). "]
[null,"Hygyrchedd canfyddedig / profedig (wedi gwella)"]
[null,"Canfyddiad o gyfleusterau / amwynderau (wedi gwella) - nifer"]
[null,"Defnyddwyr cyfleusterau / amwynderau wefi codi (nifer)"]
[null,"Canfyddiad o brosiect cyfleuster / seilwaith (Nifer)"]
[null,"Defnydd o lwybrau beicio neu droed (nifer o feicwyr/cerddwyr wedi cynyddu)"]
[null,"Fforddiadwyedd digwyddiadau/mynediad (Fforddiadwyedd mewn £) "]
[null,"Canfyddiad o ddiogelwch (nifer)"]
[null,"Troseddau yn y gymdogaeth (nifer y troseddau a adroddwyd) "]
[null,"Gwell niferoedd ymgysylltu (faint o bobol)"]
[null,"Nifer y rhaglenni celfyddydau, diwylliannol, treftadaeth a chreadigol a arweinir gan y gymuned o ganlyniad i gefnogaeth (nifer y rhaglenni) "]
[null,"Canfyddiad o ddigwyddiadau (nifer o bobol)"]
[null,"Nifer y chwiliadau gwe am le (nifer o chwiliadau) "]
[null,"Nifer y cyfleoedd gwirfoddoli a grëwyd o ganlyniad i gefnogaeth (o rolau) "]
[null,"Nifer y prosiectau yn deillio o astudiaethau dichonoldeb a ariennir (o brosiectau) "]
[null,"Eiddo â chysylltedd digidol gwell o ganlyniad i gefnogaeth (o eiddo) "]
[null,"Nifer yr eiddo sy’n cael ei amddiffyn yn well rhag llifogydd ac erydu arfordirol (o eiddo)"]
[null,"Faint o seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon a osodwyd (m2) "]
["Cefnogi Deilliannau Busnes Lleol","Swyddi a grëwyd o ganlyniad i gymorth (nifer y CALl) "]
[null,"Swyddi wedi'u diogelu o ganlyniad i gefnogaeth "]
[null,"Nifer y mentrau newydd a grëwyd o ganlyniad i gefnogaeth (mentrau newydd) "]
[null,"Nifer yr ymwelwyr"]
[null,"Niferoedd ymwelwyr "]
[null,"Nifer yr unedau gwag a lenwyd (unedau wedi'u llenwi) "]
[null,"Canfyddiad o farchnadoedd (nifer o bobol)"]
[null,"Cynaliadwyedd busnes (nifer o fentrau) "]
[null,"Nifer y mentrau a gefnogwyd (mentrau) "]
[null,"Cynyddiad mewn gwariant ymwelwyr (Swm gwariant ymwelwyr mewn £) "]
[null,"Swm y buddsoddiad (£)"]
[null,"Canfyddiad o atyniadau (nifer)"]
[null,"Sefydliadau sy'n cymryd rhan mewn gweithgarwch trosglwyddo gwybodaeth yn dilyn cymorth (nifer o sefydliadau) "]
[null,"Adeiladau â chysylltedd digidol gwell (o eiddo) "]
[null,"Mentrau sy'n mabwysiadu technolegau neu brosesau newydd i'r cwmni (o fentrau) "]
[null,"Cynnyrch newydd i'r farchnad (o gynhyrchion) "]
[null,"Faint o seilwaith ynni carbon isel neu ddi-garbon a osodwyd (m2) "]
[null,"Gostyngiadau cyfwerth â charbon deuocsid amcangyfrifedig o ganlyniad i gymorth (Tunelli o CO2e)"]
[null,"Mentrau â chynhyrchiant gwell (o fentrau) "]
[null,"Mentrau gweithredol Y&D (Ymchwil a Datblygu) (o fentrau) "]
[null,"Nifer y BBaChau sy'n weithredol o ran arloesi (o fentrau bach a chanolig eu maint) "]
[null,"Mentrau sy'n mabwysiadu cynhyrchion neu wasanaethau newydd neu well (o fentrau) "]
[null,"Mentrau sy'n ymwneud â marchnadoedd newydd (o fentrau) "]
[null,"Mentrau cam cynnar sy'n cynyddu eu refeniw yn dilyn cymorth (o fentrau) "]
[null,"Mentrau sy'n cynyddu eu gallu allforio (o fentrau)"]
[null,"Nifer y prosiectau sy'n deillio o astudiaethau dichonoldeb a ariennir (o brosiectau)"]
[null,"Nifer yr eiddo a ddiogelir yn well rhag llifogydd ac erydu arfordirol (o eiddo) "]
["Deilliannau Pobol a Sgiliau","Unigolion economaidd anweithgar yn ymgysylltu â'r system budd-daliadau yn dilyn cymorth \n"]
[null,"Cyfranogwyr gweithredol neu barhaus mewn grwpiau cymunedol o ganlyniad i gefnogaeth (o gyfranogwyr). "]
[null,"Nifer yn adrodd am fwy o gyflogadwyedd drwy ddatblygu sgiliau rhyngbersonol a ariennir gan CFfGDU "]
[null,"Nifer gyda sgiliau sylfaenol yn dilyn cefnogaeth "]
[null,"Nifer mewn cyflogaeth â chymorth "]
[null,"Nifer yn ymgysylltu â gwasanaethau gofal iechyd prif ffrwd "]
[null,"Nifer yn cynnal ymgysylltiad â chymorth gweithwyr allweddol a gwasanaethau ychwanegol"]
[null,"Nifer yn cymryd rhan mewn chwilio am swydd yn dilyn cymorth "]
[null,"Nifer mewn cyflogaeth, gan gynnwys hunangyflogaeth, yn dilyn cymorth "]
[null,"Nifer yn cynnal cyflogaeth am 6 mis "]
[null,"Nifer mewn addysg / hyfforddiant yn dilyn cymorth"]
[null,"Profi llai o rwystrau strwythurol i gyflogaeth ac i ddarpariaeth sgiliau "]
[null,"Nifer yn ymgyfarwyddo â disgwyliadau cyflogwyr, gan gynnwys safonau ymddygiad yn y gweithle "]
[null,"Ennill cymhwyster neu gwblhau cwrs yn dilyn cefnogaeth (nifer)\n"]
[null,"Pobol yn ennill cymwysterau, trwyddedau a sgiliau \n(number of people)"]
[null,"Unigolion economaidd weithgar sy'n ymwneud ag addysg a hyfforddiant sgiliau prif ffrwd (nifer yr unigolion) "]
[null,"Pobol yn cymryd rhan mewn cymorth sgiliau bywyd yn dilyn ymyriadau \n"]
[null,"Mwy o bobl yn ennill cymwysterau, trwyddedau a sgiliau (cynnydd yn y nifer) "]
[null,"Cynnydd yn nifer y bobl sy'n cymryd rhan mewn cymorth sgiliau bywyd yn dilyn ymyriadau (cynnydd yn y nifer) "]
["Deilliannau Multiply","Oedolion yn ennill cymwysterau mathemateg hyd at, ac yn cynnwys, cyfwerth â Lefel 2 (nifer yr oedolion)"]
[null,"Oedolion yn cymryd rhan mewn cymwysterau a chyrsiau mathemateg hyd at, ac yn cynnwys, cyfwerth â Lefel 2 (nifer yr oedolion). "]

{"sheet":"3) Proffil Cyllid","index":3,"n_rows":20,"n_cols":16,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,4],[21,1,21,7],[3,1,3,13],[5,2,5,6],[12,1,12,5],[20,1,20,6],[5,7,5,12]]}
[]
[null,"Proffil Cyllid a Chadarnhad o Arian Cyfatebol \n\n "]
[]
[null,"Darparwch broffil cyllid sy'n dangos gwerth y cyllid i'w dynnu i lawr o bob ffynhonnell cyllid i gwblhau'r prosiect hwn. Mewnosodwch resi ychwanegol os oes angen. Dylai'r proffil cyllid hwn gyfateb i'ch proffil gwariant (Tab 4)."]
[]
[null,"PROSIECT 1: ",{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"},null,null,null,null,"PROFFIL CYLLID"]
[null,"Ffynonellau Cyllid ","Enw'r Ffynhonnell ","Math o Arian Cyfatebol: Grant, cronfeydd preifat, trefniant cyllid ","Statws yr arian cyfatebol, wedi'i sicrhau neu heb ei sicrhau, yn aros am benderfyniad ","Os nad yw wedi'i sicrhau, beth yw'r amserlenni ar gyfer sicrhau ","Llythyr Cadarnhau Cyllidwr wedi'i atodi? ","Refeniw 2022-23","Refeniw 2023-24","Refeniw 2024-25","Cyfalaf 2022-23","Cyfalaf 2023-24","Cyfalaf 2024-25","CYFANSWM REFENIW","CYFANSWM CYFALAF","CYFANSWM CYFUNOL"]
[null,"Grant CFfG","SPF","Grant","Wedi Sicrhau","n/a","n/a",0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H8:J8)","v":0},{"$f":"SUM(K8:M8)","v":0},{"$f":"SUM(N8:O8)","v":0}]
[null,"Cyllid Arall a Geisir gan Lywodraeth y DU ",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H9:J9)","v":0},{"$f":"SUM(K9:M9)","v":0},{"$f":"SUM(N9:O9)","v":0}]
[null,"Cyllid Arall a Geisir gan LlC ",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Cyfraniad Awdurdod Lleol",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Cyllidwr Trydydd Parti",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Mewnosodwch resi ychwanegol, os oes angen, uwchben y llinell hon ^ (gwiriwch y dangosir ychwanegiadau arian cyfatebol newydd yn y fformiwla o dan rhes 21) ",null,null,null,null,"Cyfanswm",{"$f":"SUM(H8:H12)","v":0},0,0,{"$f":"SUM(K8:K12)","v":0},0,0,0,0,0]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Proffil Grant",{"$f":"H8","v":0},{"$f":"I8","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H15:J15)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Cyfanswm Proffil Arian Cyfatebol ",{"$f":"SUM(H9:H12)","v":0},{"$f":"SUM(I9:I12)","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H16:J16)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H15:H16)","v":0},{"$f":"SUM(I15:I16)","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H17:J17)","v":0}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"TAB 4 Proffil Gwariant",{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!H$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!I$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!J$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!K$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!L$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!M$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!N$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!O$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!P$28","v":0}]

{"sheet":"4) Proffil Gwariant","index":4,"n_rows":37,"n_cols":17,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,1,4,2],[27,1,27,2],[1,1,1,4],[3,1,3,6],[5,7,5,14]]}
[]
[null,"Proffil Gwariant"]
[]
[null,"Dylid cwblhau'r tabl isod i nodi costau eich prosiect a'ch cyllideb gyffredinol (Colofnau B ac C). Rhowch y data yn y celloedd gwyn, mae'r celloedd llwyd wedi'u fformiwleiddio. Nodwch swm y grant CFfG yr ydych yn gofyn amdano tuag at bob cost yng Ngholofn Ch. Bydd unrhyw falans sy'n weddill nad yw'n cael ei ariannu gan y grant yn cael ei ystyried yn arian cyfatebol (Colofn D). Yna rhowch broffil gwariant yng (Ngholofnau Dd i Ng) sy'n cwmpasu pob blwyddyn ar gyfer cwblhau'r prosiect. Disgwyliwn i'r holl gyllid a ddarperir o'r Gronfa gael ei wario erbyn 31 Rhagfyr 2024. Os ydych wedi cofrestru ar gyfer TAW ac yn gallu adennill cost TAW, ni fydd y grant y byddwn yn ei ddyfarnu i chi yn cynnwys TAW. Fodd bynnag, os yw'ch cyllideb yn cynnwys eitemau cost penodol sy'n cynnwys TAW na ellir ei hadennill, gallwch gynnwys hyn o fewn eich cyllideb grant i ni ei ystyried. Rhaid i chi ddatgan hyn yn eich cais a hefyd amlygu hyn yn y maes sylwadau ategol (Colofn LL). \n\n "]
[]
[null,"Project 1: ",{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"},null,null,null,null,"Proffil Gwariant"]
[null,"Llinell","A) Pennawd Cost","B) Rhowch Ddisgrifiad o'r Gost ","C ) Cyfanswm Costau (£) ","CH) Nodi Cyfraniad Grant CFfG tuag at y gost hon","D ) Cyfraniad Arian Cyfatebol ","DD ) Refeniw 2022-23","E ) Refeniw 2023-24","F ) Refeniw 2024-25","FF ) Cyfalaf 2022-23","G) Cyfalaf 2023-24","NG ) Cyfalaf 2024-25","H) CYFANSWM REFENIW","I) CYFANSWM CYFALAF","L ) CYFANSWM CYFUNOL","LL )  Sylwadau ategol neu fanylion unrhyw ragdybiaethau yn ymwneud â chostau. "]
[null,1,null,null,0,0,{"$f":"SUM(E8-F8)","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H8:J8)","v":0},{"$f":"SUM(K8:M8)","v":0},{"$f":"SUM(N8:O8)","v":0}]
[null,2,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H9:J9)","v":0},{"$f":"SUM(K9:M9)","v":0},{"$f":"SUM(N9:O9)","v":0}]
[null,3,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,4,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,5,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,6,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,7,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,8,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,9,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,10,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,11,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,12,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,13,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,14,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,15,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,16,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,17,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,18,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,19,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,20,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(N27:O27)","v":0}]
[null,"(Rhowch resi ychwanegol uwchben y llinell hon)   ",null,"Totals ",{"$f":"SUM(E8:E27)","v":0},{"$f":"SUM(F8:F27)","v":0},{"$f":"SUM(G8:G27)","v":0},{"$f":"SUM(H8:H27)","v":0},0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
[]
[]
[null,"Prosiect 1: ",{"$f":"C6","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"}]
[null,"Llinell Crynodeb","Tabl Crynodeb Cyllideb","Gwerth £ ","%"]
[null,"S1","CYFRANIANT GRANT CFfG",{"$f":"F28","v":0},{"$f":"SUM(D35/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"S2","CYFRANIANT ARIAN CYFATEBOL",{"$f":"G28","v":0},{"$f":"SUM(D36/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"S3","CYFANSWM COSTAU'R PROSIECT",{"$f":"E28","v":0},{"$f":"#REF!","v":{"$error":"#REF!"}}]

{"sheet":"5) Proffil Cyllid Multiply","index":5,"n_rows":20,"n_cols":16,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[21,1,21,7],[1,1,1,4],[3,1,3,13],[5,2,5,6],[5,7,5,12],[12,1,12,5],[20,1,20,6]]}
[]
[null,"Proffil Cyllid a a Chadarnhad o Arian Cyfatebol "]
[]
[null,"Darparwch broffil cyllid sy'n dangos gwerth y cyllid i'w dynnu i lawr o bob ffynhonnell ariannu i gwblhau'r prosiect hwn. Mewnosodwch resi ychwanegol os oes angen. Dylai'r proffil cyllid hwn gyfateb i'ch proffil gwariant."]
[]
[null,"PROSIECT 1: ",{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"},null,null,null,null,"Proffil Cyllid"]
[null,"Ffynonellau Cyllid","Enw'r Ffynhonnell ","Math o Arian Cyfatebol: Grant, cronfeydd preifat, trefniant cyllid","Statws arian cyfatebol, wedi'i sicrhau neu heb ei sicrhau, yn aros am benderfyniad ","Os nad yw wedi'i sicrhau, beth yw'r amserlenni ar gyfer sicrhau ","Llythyr Cadarnhau Cyllidwr wedi'i atodi?","Refeniw 2022-23","Refeniw 2023-24","Refeniw 2024-25","Cyfalaf 2022-23","Cyfalaf 2023-24","Cyfalaf 2024-25","CYFANSWM REFENIW","CYFANSWM CYFALAF","CYFANSWM CYFUNOL"]
[null,"Grant CFfG","CFfG","Grant","Wedi Sicrhau","n/a","n/a",0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H8:J8)","v":0},{"$f":"SUM(K8:M8)","v":0},{"$f":"SUM(N8:O8)","v":0}]
[null,"Cyllid Arall a Geisir gan Lywodraeth y DU ",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H9:J9)","v":0},{"$f":"SUM(K9:M9)","v":0},{"$f":"SUM(N9:O9)","v":0}]
[null,"Cyllid Arall a Geisir gan LlC ",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Cyfraniad Awdurdod Lleol",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Cyllidwr Trydydd Parti",null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,"Mewnosodwch resi ychwanegol, os oes angen, uwchben y llinell hon ^ (gwiriwch y dangosir ychwanegiadau arian cyfatebol newydd yn y fformiwla o dan rhes 21) ",null,null,null,null,"Cyfanswm",{"$f":"SUM(H8:H12)","v":0},0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Proffil Grant",{"$f":"H8","v":0},{"$f":"I8","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H15:J15)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"Cyfanswm Proffil Arian Cyfatebol ",{"$f":"SUM(H9:H12)","v":0},{"$f":"SUM(I9:I12)","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H16:J16)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(H15:H16)","v":0},{"$f":"SUM(I15:I16)","v":0},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(H17:J17)","v":0}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,"TAB 4 Proffil Gwariant",{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!H$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!I$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!J$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!K$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!L$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!M$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!N$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!O$28","v":0},{"$f":"'4) Proffil Gwariant'!P$28","v":0}]

{"sheet":"6) Proffil Gwariant Multiply","index":6,"n_rows":37,"n_cols":20,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,9,5,15],[27,1,27,2],[1,1,1,4],[3,1,3,8],[4,1,4,2],[5,3,5,8]]}
[]
[null,"PROFFIL GWARIANT MULTIPLY"]
[]
[null,"Dylid cwblhau'r tabl isod i nodi costau eich prosiect a'ch cyllideb gyffredinol (Colofnau B ac C). Rhowch y data yn y celloedd gwyn, mae'r celloedd llwyd wedi'u fformiwleiddio. Nodwch swm y grant CFfG yr ydych yn gofyn amdano tuag at bob cost yng Ngholofn Ch. Bydd unrhyw falans sy'n weddill nad yw'n cael ei ariannu gan y grant yn cael ei ystyried yn arian cyfatebol (Colofn E). Yna rhowch broffil gwariant yng (Ngholofnau K i O) sy'n cwmpasu pob blwyddyn ar gyfer cwblhau'r prosiect. Disgwyliwn i'r holl gyllid a ddarperir o'r Gronfa gael ei wario erbyn 31 Rhagfyr 2024. Os ydych wedi cofrestru ar gyfer TAW ac yn gallu adennill cost TAW, ni fydd y grant y byddwn yn ei ddyfarnu i chi yn cynnwys TAW. Fodd bynnag, os yw'ch cyllideb yn cynnwys eitemau cost penodol sy'n cynnwys TAW na ellir ei hadennill, gallwch gynnwys hyn o fewn eich cyllideb grant i ni ei ystyried. Rhaid i chi ddatgan hyn yn eich cais a hefyd amlygu hyn yn y maes sylwadau ategol (Colofn Q). \n"]
[]
[null,"Prosiect 1: ",{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"},null,null,null,null,null,null,"Proffil Gwariant"]
[null,"Llinell","A) Pennawd Cost","B) Rhowch Ddisgrifiad o'r Gost ","C ) Cyfanswm Costau (£)","CH) % o Gyfanswm y Prosiect","D) nodi Cyfraniad Grant CFfG tuag at y gost hon ","DD ) % o gyfraniad CFfG tuag at y gost hon ","E ) Cyfraniad Arian Cyfatebol ","F ) % arian cyfatebol tuag at y gost ","FF ) Refeniw 2022-23","G ) Refeniw 2023-24","NG ) Refeniw 2024-25","H ) Cyfalaf 2022-23","I ) Cyfalaf 2023-24","L ) Cyfalaf 2024-25","LL) CYFANSWM REFENIW","M) CYFANSWM CYFALAF","N ) CYFANSWM CYFUNOL","O )  Sylwadau ategol neu fanylion unrhyw ragdybiaethau yn ymwneud â chostau. "]
[null,1,null,null,0,{"$f":"SUM(E8/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$f":"SUM(G8/E8)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"SUM(E8-G8)","v":0},{"$f":"SUM(I8/E8)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(K8:M8)","v":0},{"$f":"SUM(N8:P8)","v":0},{"$f":"SUM(Q8:R8)","v":0}]
[null,2,null,null,0,{"$f":"SUM(E9/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(K9:M9)","v":0},{"$f":"SUM(N9:P9)","v":0},{"$f":"SUM(Q9:R9)","v":0}]
[null,3,null,null,0,{"$f":"SUM(E10/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,4,null,null,0,{"$f":"SUM(E11/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,5,null,null,0,{"$f":"SUM(E12/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,6,null,null,0,{"$f":"SUM(E13/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,7,null,null,0,{"$f":"SUM(E14/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,8,null,null,0,{"$f":"SUM(E15/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,9,null,null,0,{"$f":"SUM(E16/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,10,null,null,0,{"$f":"SUM(E17/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,11,null,null,0,{"$f":"SUM(E18/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,12,null,null,0,{"$f":"SUM(E19/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,13,null,null,0,{"$f":"SUM(E20/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,14,null,null,0,{"$f":"SUM(E21/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,15,null,null,0,{"$f":"SUM(E22/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,16,null,null,0,{"$f":"SUM(E23/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,17,null,null,0,{"$f":"SUM(E24/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,18,null,null,0,{"$f":"SUM(E25/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,19,null,null,0,{"$f":"SUM(E26/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[null,20,null,null,0,{"$f":"SUM(E27/D37)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0,0,{"$f":"SUM(Q27:R27)","v":0}]
[null,"Mewnosodwch resi ychwanegol, os oes angen, uwchben y llinell hon \t\t",null,"Cyfanswm",{"$f":"SUM(E8:E27)","v":0},{"$f":"SUM(F8:F27)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"SUM(G8:G27)","v":0},null,{"$f":"SUM(I8:I27)","v":0},null,{"$f":"SUM(K8:K27)","v":0},0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
[]
[]
[null,"Prosiect 1: ",{"$f":"C6","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"}]
[null,"Llinell Crynodeb","Tabl Crynodeb Cyllideb","Gwerth £ "]
[null,"S1","CYFRANIANT GRANT CFfG",{"$f":"G28","v":0}]
[null,"S2","CYFRANIANT ARIAN CYFATEBOL",{"$f":"I28","v":0}]
[null,"S3","CYFANSWM COSTAU'R PROSIECT",{"$f":"E28","v":0}]

{"sheet":"7) Cerrig Milltir Cyflenwi","index":7,"n_rows":47,"n_cols":66,"rows_kept":47,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[46,1,46,4],[47,1,47,5],[8,54,8,65],[10,1,10,5],[16,1,16,5],[22,1,22,5],[28,1,28,5],[40,1,40,5],[8,2,8,5],[8,6,8,17],[8,18,8,29],[8,30,8,41],[8,42,8,53],[1,1,1,4],[3,1,4,53],[6,1,6,2],[6,3,6,5],[7,1,7,2]]}
[]
[null,"CERRIG MILLTIR CYFLENWI"]
[]
[null,"Cynllun Gweithgaredd Prosiect: Mae'n ofynnol i chi ddarparu cynllun prosiect. Gallwch ddefnyddio'r templed enghreifftiol hwn a ddarperir isod (gallwch fewnosod rhesi / colofnau ychwanegol neu newid y llinellau amser pennawd) neu gallwch fewnosod eich siart / cynllun Gantt eich hun yn y llyfr gwaith hwn. Rhaid i'ch cynllun gael ei rannu'n gerrig milltir gweithgaredd neu becynnau gwaith sy'n adlewyrchu cyfnodau cyflenwi allweddol eich prosiect. Dylid dyrannu perchennog i weithgareddau - gan gynnwys lle mae gweithgareddau'n cael eu harwain gan bartneriaid prosiect. Os oes gennych unrhyw fylchau o ran capasiti neu adnoddau ar hyn o bryd, eglurwch beth yw'r rhain yn eich cais a nodwch eich cynlluniau i ddangos sut y byddwch yn mynd i'r afael â'r rhain. Rhaid i'ch cynllun gwmpasu cylch oes y prosiect - nodwch weithgareddau caffael allweddol, cynhwyswch ddigon o amser i adolygu'r cynnydd a'r risg drwy gydol y prosiect, a chaniatewch ddigon o amser i fonitro a gwerthuso effaith eich prosiect. Disgwyliwn i'r holl gyllid a ddarperir o'r Gronfa gael ei wario erbyn 31 Rhagfyr 2024. TEIPWCH DROS Y TESTUN ENGHREIFFTIOL A DDANGOSIR ISOD. "]
[]
[]
[null,"Enw'r Ymgeisydd",null,{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!C17","v":"NODWCH ENW'R PRIF YMGEISYDD YMA "}]
[]
[null,"Prosiect 1:",{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"},null,null,null,"Blwyddyn Ariannol 1 (2022 /2023) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blwyddyn Ariannol 2 (2023 /2024) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blwyddyn Ariannol  3 (2024 /2025) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blwyddyn Ariannol  4 (2025 /2026) ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Blwyddyn Ariannol  5 (2026 /2027) "]
[null,"ID y Dasg",null,"Perchennog","Dyddiad Cychwyn","Dyddiad Gorffen","E","M","M","G","A","M","H","T","Rh","I","Ch","M","E","M","M","G","A","M","H","T","Rh","I","Ch","M","E","M","M","G","A","M","H","T","Rh","I","Ch","M","E","M","M","G","A","M","H","T","Rh","I","Ch","M","E","M","M","G","A","M","H","T","Rh","I","Ch","M"]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 1: Y Dechrau a Chaffaeliad Un "]
[null,1,"Caniatâd cynllunio - cyflwyniad a deilliant (enghraifft) ","Enghraifft","2022-06-01","2022-07-01"]
[null,2,"Caffaeliad 1 – Gwaith adeiladu  ","Enghraifft","2022-08-05","2022-09-30"]
[null,3,"Gwaith galluogi yn dechrau ","Enghraifft","2022-09-05","2022-11-30"]
[null,4]
[null,5]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 2 "]
[null,6,"Hysbysebu a recriwtio staff cyflenwi prosiect ","Enghraifft","2022-06-01","2022-07-01"]
[null,7,"Caffael pecynnau hyfforddi ar gyfer cyfranogwyr y prosiect ","Enghraifft","2022-08-05","2022-09-30"]
[null,8,"Cychwyn gweithgareddau marchnata ac ymgysylltu prosiect. ","Enghraifft","2022-09-05","2022-11-30"]
[null,9]
[null,10]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 3"]
[null,11]
[null,12]
[null,13]
[null,14]
[null,15]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 4"]
[null,16]
[null,17]
[null,18]
[null,19]
[null,20]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 5"]
[null,16]
[null,17]
[null,18]
[null,19]
[null,20]
[null,"Carreg Filltir neu Becyn Gwaith 6"]
[null,21]
[null,22]
[null,23]
[null,24]
[null,25]
[null,"Dyddiad Cwblhau'r Prosiect (MEWNOSODWCH Y RHESI UWCHBEN Y LLINELL HON)  ",null,null,null,"00:00:00"]

{"sheet":"8) Cofrestr Risg","index":8,"n_rows":36,"n_cols":16,"rows_kept":36,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,4],[6,1,6,2],[6,3,6,5],[7,1,7,2],[7,3,7,5],[3,1,4,7]]}
[]
[null,"Cofrestr Risk"]
[]
[null,"Darparwch gofrestr risg sy'n cwmpasu risgiau allweddol gan gynnwys sut y caiff y rhain eu monitro a'u rheoli. \nDylech ystyried risgiau a materion o’r mathau canlynol: Gweithredol, Masnachol, Technegol, Personél, Iechyd a Diogelwch, Rheoleiddiol, Ariannol, ac ati. \nCofiwch gynnwys eich bygythiadau, ochr yn ochr ag unrhyw gyfleoedd. Ychwanegwch resi yn ôl yr angen. "]
[]
[]
[null,"Enw'r Ymgeisydd",null,{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!C17","v":"NODWCH ENW'R PRIF YMGEISYDD YMA "}]
[null,"Enw'r Prosiect",null,{"$f":"'WORKBOOK INDEX'!I19","v":"Rhowch Enw'r Prosiect Yma"}]
[]
[null,"Rhestr o eitemau ","Categori risg ","Bygythiad / Cyfle ","Teitl Risg / Cyfle ","Disgrifiad Manwl \n(Mae risg/cyfle y bydd …….) ","Achos Risg / Cyfle \n(Achosir y risg gan ….)  ","Canlyniad risg / cyfle \n(Effaith y bygythiad fydd….) ","Tebygolrwydd ","Effaith","Graddfa Asesu Risg ","Strategaeth liniaru a chamau gweithredu","Pryd fydd y camau lliniaru wedi/yn cael eu gweithredu ","Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ","Effaith ar ôl Lliniaru","Graddfa Asesiad Risg ar ôl Lliniaru"]
[null,"Enghraifft","E.e. Masnachol / Technegol / Gweithredol ","Bygythiad neu Gyfle ","E.e Ni chafwyd cymeradwyaeth grant ","E.e Mae risg y bydd oedi cyn cychwyn y prosiect ","E.e Mae'r risg yn cael ei achosi gan gyfyngiadau capasiti ","E.e Ni fyddai'r prosiect yn gallu cychwyn ar amser ","1 - 5","1 - 5","1 - 25","E.e 1) Mae amser ychwanegol wedi'i gynnwys yn yr amserlen \n2) Ymgysylltu'n gynnar â'r gadwyn gyflenwi ","1) Mawrth 23\n\n2) Hydref 22","1 - 5","1 - 5","1 - 25"]
[null,1,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,{"$f":"B12+1","v":2},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,3,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,4,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,5,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,6,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,7,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,8,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,9,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,10,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,11,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,12,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,13,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,14,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,15,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,16,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,17,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,18,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,19,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,20,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,21,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,22,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,23,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,24,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,25,"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Effaith]]*Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd ]]","v":{"$error":"#VALUE!"}},"Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma","Rhowch wybodaeth yma",{"$f":"Risk_Register2[[#This Row],[Tebygolrwydd Ôl-Liniaru  ]]*Risk_Register2[[#This Row],[Effaith ar ôl Lliniaru]]","v":{"$error":"#VALUE!"}}]

{"sheet":"9) Matrics Risg","index":9,"n_rows":22,"n_cols":8,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,8,2],[2,3,4,3],[2,4,4,4],[2,5,4,5],[2,6,4,6],[2,7,4,7],[0,3,1,7],[5,3,8,3],[5,6,8,6],[5,7,8,7],[5,4,8,4],[5,5,8,5],[9,0,23,0],[9,3,11,3],[9,4,11,4],[9,5,11,5],[9,6,11,6],[21,6,23,6],[9,2,11,2],[12,2,14,2],[15,2,17,2],[18,2,20,2],[21,2,23,2],[9,1,11,1],[12,1,14,1],[15,1,17,1],[18,1,20,1],[21,1,23,1],[12,5,14,5],[15,5,17,5],[18,5,20,5],[21,5,23,5],[12,6,14,6],[15,6,17,6],[18,6,20,6],[12,3,14,3],[15,3,17,3],[18,3,20,3],[21,3,23,3],[12,4,14,4],[15,4,17,4],[18,4,20,4],[21,4,23,4],[12,7,14,7],[15,7,17,7],[18,7,20,7],[21,7,23,7],[9,7,11,7]]}
["Matrics Risg",null,null,"TEBYGOLRWYDD\n"]
[]
[null,null,null,"Annhebygol Iawn","Annhebygol","Posibl","Tebygol","Tebygol Iawn"]
[]
[]
[null,null,null,1,2,3,4,5]
[]
[]
[]
["Difrifoldeb","Dibwys",1,1,2,3,4,5]
[]
[]
[null,"Mân",2,2,4,6,8,10]
[]
[]
[null,"Cymedrol",3,3,6,9,12,15]
[]
[]
[null,"Arwyddocaol",4,4,8,12,16,20]
[]
[]
[null,"Difrifol",5,5,10,15,20,25]

{"sheet":"Taflen Penawdau Costau","index":10,"n_rows":64,"n_cols":4,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Taflen Penawdau Costau"]
[]
[null,"Penawdau Gwreiddiol","Penawdau Disygiedig"]
["Llety","Llety Arall","Costau Gweinyddol","Costau llety uniongyrchol yr eir iddynt fel rhan o gyflwyno prosiectau fel rhent, ardrethi, cyfleustodau, cynnal a chadw, diogelwch, llogi ystafell, celfi. Rhaid i gostau fod wedi'u priodoli'n uniongyrchol i'r prosiect. Dylid nodi unrhyw gostau anuniongyrchol dan Gorbenion. "]
[null,"Cynnal a chadw ac atgyweirio adeiladau","Costau Gweinyddol","Costau gweinyddol uniongyrchol yr eir iddynt fel rhan o gyflwyno prosiectau fel cyflenwadau swyddfa, defnyddiau traul, costau ffôn/ffonau symudol, argraffu. Rhaid i gostau fod wedi'u priodoli'n uniongyrchol i'r prosiect. Dylid nodi unrhyw gostau anuniongyrchol dan Gorbenion."]
[null,"Glanhau, gwastraff a dillad golchi","Prynu neu Brydlesu Cyfarpar","Costau cyfarpar uniongyrchol yr eir iddynt fel rhan o gyflwyno prosiectau fel prydlesu dyfeisiadau amlddefnydd. Rhaid i gostau fod wedi'u priodoli'n uniongyrchol i'r prosiect. Dylid nodi unrhyw gostau anuniongyrchol dan Gorbenion."]
[null,"Celfi a Chyfarpar","Costau TGCh","Costau TGCh uniongyrchol yr eir iddynt fel rhan o gyflwyno prosiectau fel prynu gliniaduron."]
[null,"Rhent ac Ardrethi","Iechyd a Diogelwch/Cyfarpar Diogelu Personol","Costau Iechyd a Diogelwch Uniongyrchol neu Gyfarpar Diogelu Personol yr eir iddynt fel rhan o gyflwyno prosiectau."]
[null,"Llogi Ystafelloedd","Gwaith Galluogi/Paratoi'r Safle","Costau gwaith galluogi uniongyrchol sy'n gysylltiedig â chynlluniau datblygu ac adfywio"]
[null,"Diogelwch","Costau Adeiladu/Adnewyddu","Costau adeiladu uniongyrchol sy'n gysylltiedig â chynlluniau datblygu ac adfywio."]
[null,"Cyfleustodau","Ymchwiliadau Rhagarweiniol"]
["Geinyddu","Gweinyddu Arall","Ffïoedd Cyfreithiol, Ymgynghoriaeth/Proffesiynol"]
[null,"Defnyddiau traul","Marchnata, Hyrwyddo a Gwefan"]
[null,"Prydlesi Cyfarpar (nid yw'r ymyl yn gymwys)","Digwyddiadau, Gweithdai a Chynadleddau"]
[null,"Prynu Cyfarpar","Costau hyfforddiant"]
[null,"Ffôn","Costau lleoliad"]
[null,"Cyfarpar Diogelu Personol","Grantiau"]
["Ystadau","Costau Adeiladu","Arall","Unrhyw gostau uniongyrchol, gwasanaethau neu weithgareddau nad ydynt yn rhan o benawdau costau amgen. Darparwch fanylion yn y Golofn Rhowch Ddisgrifiad o'r Gost."]
[null,"Problemau a Gwelliannau’n ymwneud â'r Amgylchedd","Costau staff","Gwerth costau staff sy'n gysylltiedig â staff a gyflogir yn uniongyrchol gan y prosiect neu sydd ar secondiad iddo. Rhowch linell newydd ar gyfer pob rôl yn y prosiect a darparwch fanylion y rôl yn y Golofn Rhowch Ddisgrifiad o'r Gost."]
[null,"Ystad Arall","Colli Swydd, Salwch a Chyfnod Mamolaeth","Darpariaeth ar gyfer costau colli swyddi statudol yn seiliedig ar hyd gwasanaeth gweithiwr a'r amser y bu'n gweithio ar y prosiect arfaethedig yn unig. Gellir cynnwys darpariaethau ar gyfer salwch a chyfnod mamolaeth hefyd. "]
[null,"Ymchwiliadau Rhagarweiniol","Gorbenion/Cyfradd Sefydlog ar 15% o Gostau Staff","Costau anuniongyrchol neu Orbenion wedi'u cyfrifo ar Gyfradd Safonol o 15% o gostau staff i gefnogi costau anuniongyrchol angenrheidiol sy'n gysylltiedig â gweithrediad arferol y prosiect. Fel rhent, ardrethi, cyfleustodau, yswiriant, ffïoedd cyfreithiol/cyfrifyddiaeth, cyflenwadau swyddfa a rennir na ellir eu priodoli/rhannu'n hawdd i'r prosiect. Dylid cyfrif am gostau prosiect uniongyrchol gan ddefnyddio penawdau costau amgen."]
[null,"Adnewyddu","Costau teithio"]
[null,"Gwaith ar y safle","Costau cerbydau"]
["Grantiau","Grantiau a ddyfarnwyd"]
["AD","Recriwtio"]
[null,"Hyfforddiant"]
[null,"Cyrsiau Hyfforddiant"]
[null,"Deunyddiau Hyfforddi"]
[null,"Colli Swydd, Salwch a Chyfnod Mamolaeth"]
["TGCh","Nwyddau Traul TGCh"]
[null,"Prynu Caledwedd"]
[null,"Caledwedd TGCh a Rhentu Trwydded"]
[null,"Datblygiad Meddalwedd TGCh"]
[null,"Prynu Meddalwedd"]
[null,"Cefnogaeth"]
[null,"Gweinyddu Gwefan"]
[null,"Costau Gwefan"]
[null,"Cyfrifyddiaeth ac Archwiliad"]
[null,"Ffïoedd Banc a Chyflogres"]
["Cyfreithiol a Phroffesiynol ","Ffïoedd Ymgynghoriaeth"]
[null,"Gwerthuso, Datblygiad a Monitro"]
[null,"Ffïoedd Cyfreithiol a Phroffesiynol"]
["Marchnata a Hyrwyddo","Hysbysebu a Hyrwyddo"]
[null,"Digwyddiadau a Gwobrwyon"]
[null,"Arddangosfeydd a Chynadleddau"]
[null,"Cynhyrchu Printiau a Reprograffig"]
[null,"Cyfieithiadau a Darllen proflenni"]
["Gorbenion","Gorbenion"]
["Caffael","Gweithgarwch sydd wedi'i gaffael"]
["Costau Hyfforddiant","Lwfansau Hyfforddi"]
[null,"Cyrsiau Hyfforddiant"]
[null,"Ffïoedd Arholiadau a Chofrestru"]
[null,"Deunyddiau Hyfforddi"]
[null,"Costau Hyfforddiant"]
[null,"Deunyddiau Hyfforddi"]
["Staff","Academyddion"]
[null,"Ymgynghorwyr"]
[null,"Staff Cyflwyno Prosiectau"]
[null,"Staff Rheoli Prosiectau"]
[null,"Gwirfoddolwyr"]
["Teithio a Chludiant (defnyddir ar gyfer hawliadau treuliau staff ar gyfer prosiectau)","Teithio a Chynhaliaeth"]
[null,"Lletygarwch"]
[null,"Prydles Cerbydau (nid yw'r ymyl yn gymwys)"]
[null,"Costau Cynnal Cerbydau"]