
Terfynau Cyflymder 20mya
ar gyfer Strydoedd Cymreig Mwy Diogel ac Iachach
Ynghylch 20mya yng Nghymru
Daeth deddfwriaeth Llywodraeth Cymru i rym ar 17 Medi 2023 a gostyngodd y terfyn cyflymder i 20mya yn y rhan fwyaf o ardaloedd adeiledig gyda goleuadau stryd.
Mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud y newid hwn am nifer o resymau. Ewch i'w gwefan i ddysgu mwy am y newid hwn.
Yn fwy diogel ar 20mya: Beth am edrych allan am ein gilydd
Cyflwyno terfynau cyflymder 20mya: Cwestiynau Cyffredin
Rhwydwaith Ffyrdd Sir Gaerfyrddin
Rydym yn gweithio cyn gynted â phosibl i osod arwyddion newydd ar gyfer y ddeddfwriaeth hon yn eu lle ac i gael gwared ag unrhyw arwyddion a marciau ffordd sy'n gwrthddweud ei gilydd. Gan Sir Gaerfyrddin y mae'r rhwydwaith ffyrdd ail fwyaf yng Nghymru, sy'n rhedeg i dros 3,500km, felly, fel y gallwch ddychmygu, mae'n mynd i gymryd amser i weithredu'r holl newidiadau. Rydym yn sylweddoli y gallai fod rhai ymholiadau yn ystod y cyfnod pontio hwn , ond rydym yn gwneud popeth o fewn ein gallu i osod yr arwyddion newydd cyn gynted â phosibl.
Pa ffyrdd sy'n newid?
Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi canllawiau manwl i Awdurdodau Lleol ystyried pa ffyrdd cyfyngedig ddylai newid i derfyn cyflymder o 20mya a pha ffyrdd cyfyngedig allai aros yn 30mya. Ewch i wefan Llywodraeth Cymru i weld y canllawiau.
Fel arfer, mae ffyrdd cyfyngedig mewn ardaloedd preswyl ac adeiledig lle mae llawer o wahanol ddefnyddwyr ffyrdd, ond yn enwedig lle mae cerddwyr a beicwyr yn cymysgu â thraffig. Yn aml mae goleuadau stryd arnynt, heb fod mwy na 200 llath oddi wrth ei gilydd. Fel yn achos y terfyn 30mya diofyn, nid yw'n ofynnol cael arwyddion atgoffa ar gyfer y terfynau 20mya diofyn newydd. Mae ymgyrch Llywodraeth Cymru yn pwysleisio'r neges hon - Gweld Goleuadau Stryd, Meddwl 20, oni bai bod arwyddion terfyn cyflymder yn dweud wrthych yn wahanol.
Gallwch ddod o hyd i’r holl ffyrdd y mae’r terfyn rhagosodedig o 20mya yn effeithio arnynt yn Map Data Cymru. Chwiliwch am '20mya' a chlicio ar 'Ffyrdd a effeithir ar newidiadau i'r terfyn cyflymder ar ffyrdd cyfyngedig’. Cliciwch nesaf ar 'Dangos yn y syllwr mapiau', ac yn y ffolderi ar y llaw chwith cliciwch ar y llygad sydd wedi'i groesi allan yn ymyl 'Ffyrdd 20mya' i droi'r haen honno ymlaen. Yna gallwch fynd i'ch cymuned chi a gweld y terfynau cyflymder.

Ynghylch 20mya yng Nghymru
Daeth deddfwriaeth Llywodraeth Cymru i rym ar 17 Medi 2023 a gostyngodd y terfyn cyflymder i 20mya yn y rhan fwyaf o ardaloedd adeiledig gyda goleuadau stryd.
Mae Llywodraeth Cymru wedi gwneud y newid hwn am nifer o resymau. Ewch i'w gwefan i ddysgu mwy am y newid hwn.
Yn fwy diogel ar 20mya: Beth am edrych allan am ein gilydd
Cyflwyno terfynau cyflymder 20mya: Cwestiynau Cyffredin
Rhwydwaith Ffyrdd Sir Gaerfyrddin
Rydym yn gweithio cyn gynted â phosibl i osod arwyddion newydd ar gyfer y ddeddfwriaeth hon yn eu lle ac i gael gwared ag unrhyw arwyddion a marciau ffordd sy'n gwrthddweud ei gilydd. Gan Sir Gaerfyrddin y mae'r rhwydwaith ffyrdd ail fwyaf yng Nghymru, sy'n rhedeg i dros 3,500km, felly, fel y gallwch ddychmygu, mae'n mynd i gymryd amser i weithredu'r holl newidiadau. Rydym yn sylweddoli y gallai fod rhai ymholiadau yn ystod y cyfnod pontio hwn , ond rydym yn gwneud popeth o fewn ein gallu i osod yr arwyddion newydd cyn gynted â phosibl.
Pa ffyrdd sy'n newid?
Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi canllawiau manwl i Awdurdodau Lleol ystyried pa ffyrdd cyfyngedig ddylai newid i derfyn cyflymder o 20mya a pha ffyrdd cyfyngedig allai aros yn 30mya. Ewch i wefan Llywodraeth Cymru i weld y canllawiau.
Fel arfer, mae ffyrdd cyfyngedig mewn ardaloedd preswyl ac adeiledig lle mae llawer o wahanol ddefnyddwyr ffyrdd, ond yn enwedig lle mae cerddwyr a beicwyr yn cymysgu â thraffig. Yn aml mae goleuadau stryd arnynt, heb fod mwy na 200 llath oddi wrth ei gilydd. Fel yn achos y terfyn 30mya diofyn, nid yw'n ofynnol cael arwyddion atgoffa ar gyfer y terfynau 20mya diofyn newydd. Mae ymgyrch Llywodraeth Cymru yn pwysleisio'r neges hon - Gweld Goleuadau Stryd, Meddwl 20, oni bai bod arwyddion terfyn cyflymder yn dweud wrthych yn wahanol.
Gallwch ddod o hyd i’r holl ffyrdd y mae’r terfyn rhagosodedig o 20mya yn effeithio arnynt yn Map Data Cymru. Chwiliwch am '20mya' a chlicio ar 'Ffyrdd a effeithir ar newidiadau i'r terfyn cyflymder ar ffyrdd cyfyngedig’. Cliciwch nesaf ar 'Dangos yn y syllwr mapiau', ac yn y ffolderi ar y llaw chwith cliciwch ar y llygad sydd wedi'i groesi allan yn ymyl 'Ffyrdd 20mya' i droi'r haen honno ymlaen. Yna gallwch fynd i'ch cymuned chi a gweld y terfynau cyflymder.
Eithriadau
Deallwn fod barn gref ynghylch pa ffyrdd a ddylai fod wedi aros ar 30mya a pha rai a ddylai gael eu cyfyngu i 20mya. Rydym wedi dilyn canllawiau Llywodraeth Cymru ac wedi nodi dros 100 o eithriadau lle mae terfynau uwch yn parhau. Mae'r canllawiau hefyd yn nodi'n glir pa ffyrdd ddylai ddiofyn i 20mya yn seiliedig ar feini prawf penodol. Ewch i wefan Llywodraeth Cymru i weld y canllawiau.
Rydym yn cydnabod na fydd cefnogaeth i bob newid, ond bydd angen cyfnod 'setlo i mewn' wrth i yrwyr a chymunedau ddod i arfer â'r terfynau cyflymder newydd. Mae hyd y cyfnod setlo yn cael ei ystyried yn genedlaethol ar hyn o bryd ac rydym yn aros am ganllawiau Llywodraeth Cymru ar y mater hwn. Yn dilyn y cyfnod setlo bydd y Cyngor Sir mewn sefyllfa i ystyried adolygiad o geisiadau.
Rydym yn gofyn i gymunedau fod yn amyneddgar a rhoi amser i bobl ddod i arfer â'r terfynau, ac yna ystyried eu heffaith ehangach cyn cyflwyno ceisiadau am newidiadau pellach.
Mae gwybodaeth am Eithriadau ar gael drwy'r ddolen ganlynol:
Pennu eithriadau i'r terfyn cyflymder diofyn o 20mya
Rhoi Gwybod am Bryderon ynghylch Goryrru
Yr Heddlu a Gan Bwyll sy'n gyfrifol am y rôl o orfodi'r terfyn cyflymder presennol yn hytrach na'r Cyngor Sir, gan nad oes gennym unrhyw bwerau gorfodi yn hyn o beth. Gallwch roi gwybod i Gan Bwyll yn uniongyrchol am eich pryder ynghylch goryrru yn y gymuned, ac fe wnawn nhw ymchwilio i'r mater.
Gallwch ddysgu mwy am sut mae'r Heddlu a Gan Bwyll yn gorfodi'r terfyn 20mya yma:

Eithriadau
Deallwn fod barn gref ynghylch pa ffyrdd a ddylai fod wedi aros ar 30mya a pha rai a ddylai gael eu cyfyngu i 20mya. Rydym wedi dilyn canllawiau Llywodraeth Cymru ac wedi nodi dros 100 o eithriadau lle mae terfynau uwch yn parhau. Mae'r canllawiau hefyd yn nodi'n glir pa ffyrdd ddylai ddiofyn i 20mya yn seiliedig ar feini prawf penodol. Ewch i wefan Llywodraeth Cymru i weld y canllawiau.
Rydym yn cydnabod na fydd cefnogaeth i bob newid, ond bydd angen cyfnod 'setlo i mewn' wrth i yrwyr a chymunedau ddod i arfer â'r terfynau cyflymder newydd. Mae hyd y cyfnod setlo yn cael ei ystyried yn genedlaethol ar hyn o bryd ac rydym yn aros am ganllawiau Llywodraeth Cymru ar y mater hwn. Yn dilyn y cyfnod setlo bydd y Cyngor Sir mewn sefyllfa i ystyried adolygiad o geisiadau.
Rydym yn gofyn i gymunedau fod yn amyneddgar a rhoi amser i bobl ddod i arfer â'r terfynau, ac yna ystyried eu heffaith ehangach cyn cyflwyno ceisiadau am newidiadau pellach.
Mae gwybodaeth am Eithriadau ar gael drwy'r ddolen ganlynol:
Pennu eithriadau i'r terfyn cyflymder diofyn o 20mya
Rhoi Gwybod am Bryderon ynghylch Goryrru
Yr Heddlu a Gan Bwyll sy'n gyfrifol am y rôl o orfodi'r terfyn cyflymder presennol yn hytrach na'r Cyngor Sir, gan nad oes gennym unrhyw bwerau gorfodi yn hyn o beth. Gallwch roi gwybod i Gan Bwyll yn uniongyrchol am eich pryder ynghylch goryrru yn y gymuned, ac fe wnawn nhw ymchwilio i'r mater.
Gallwch ddysgu mwy am sut mae'r Heddlu a Gan Bwyll yn gorfodi'r terfyn 20mya yma: