
Llanymddyfri
Rhan o'r fenter y Deg Tref
Porth i Fannau Brycheiniog, yn gyrchfan o ddewis sy'n darparu diwylliant hamdden awyr agored dynamig, cynaliadwy, ac yn rhoi croeso mawr.
Mae Llanymddyfri yn dref farchnad nodweddiadol a chynaliadwy sy'n datblygu. Mae ganddi gymuned fusnes lewyrchus ac mae’n cynnal ei thrigolion. Mae ganddi enw da fel tref ddynamig sy’n gallu addasu i’r amserau ac sy’n eang ei gorwelion.
Mae hygyrchedd y dref, ynghyd ag ansawdd yr amgylchedd, yn denu busnesau newydd, busnesau deilliedig a microfusnesau sy'n tyfu iddi. Mae'r 'cwr gwneuthurwyr' y dref yn datblygu cenhedlaeth newydd o wneuthurwyr, dylunwyr, peirianwyr ac entrepreneuriaid creadigol.
Mae canol adferedig y dref yn ganolog i fywyd cymunedol gan ei fod yn cynnig cymysgedd o ran defnydd masnachol, a hynny ochr yn ochr â defnydd manwerthu traddodiadol, ac mae'r cyfan yn cael ei gefnogi gan raglen reolaidd o ddigwyddiadau arloesol.
Mae tai newydd, sy'n adlewyrchu cymeriad ac atyniad unigryw yr ardal wledig oddi amgylch, yn denu teuluoedd a phobl ifanc i adleoli i'r dref, sy'n cael ei chynnal â seilwaith digidol a thrafnidiaeth ragorol.
Ein Blaenoriaethau
Mae ein Blaenoriaethau o ran Twf Economaidd yn canolbwyntio ar gyflawni twf economaidd lleol cynaliadwy a rennir gan bawb, gan amddiffyn, cynnal a dathlu ansawdd uchel ein hamgylchedd naturiol ar yr un pryd.
Er mwyn cyflawni'r cynllun, gwnaethom nodi'r blaenoriaethau canlynol:
- Cefnogi cydnerthedd busnesau a'u twf yn y dyfodol
- Ailfywiogi proffil a chynnyrch twristiaeth y dref
- Ail-ddychmygu canol y dref
- Seilwaith (Digidol a Datblygu)
- Pobl a Sgiliau – galluogi pobl i gyrchu gwaith a datblygu sgiliau i wireddu eu potensial
- Blaenoriaeth Trawsbynciol: Cyfathrebu, cydweithio a grymuso
Cynllun Twf Llanymddyfri(.pdf)

Porth i Fannau Brycheiniog, yn gyrchfan o ddewis sy'n darparu diwylliant hamdden awyr agored dynamig, cynaliadwy, ac yn rhoi croeso mawr.
Mae Llanymddyfri yn dref farchnad nodweddiadol a chynaliadwy sy'n datblygu. Mae ganddi gymuned fusnes lewyrchus ac mae’n cynnal ei thrigolion. Mae ganddi enw da fel tref ddynamig sy’n gallu addasu i’r amserau ac sy’n eang ei gorwelion.
Mae hygyrchedd y dref, ynghyd ag ansawdd yr amgylchedd, yn denu busnesau newydd, busnesau deilliedig a microfusnesau sy'n tyfu iddi. Mae'r 'cwr gwneuthurwyr' y dref yn datblygu cenhedlaeth newydd o wneuthurwyr, dylunwyr, peirianwyr ac entrepreneuriaid creadigol.
Mae canol adferedig y dref yn ganolog i fywyd cymunedol gan ei fod yn cynnig cymysgedd o ran defnydd masnachol, a hynny ochr yn ochr â defnydd manwerthu traddodiadol, ac mae'r cyfan yn cael ei gefnogi gan raglen reolaidd o ddigwyddiadau arloesol.
Mae tai newydd, sy'n adlewyrchu cymeriad ac atyniad unigryw yr ardal wledig oddi amgylch, yn denu teuluoedd a phobl ifanc i adleoli i'r dref, sy'n cael ei chynnal â seilwaith digidol a thrafnidiaeth ragorol.
Ein Blaenoriaethau
Mae ein Blaenoriaethau o ran Twf Economaidd yn canolbwyntio ar gyflawni twf economaidd lleol cynaliadwy a rennir gan bawb, gan amddiffyn, cynnal a dathlu ansawdd uchel ein hamgylchedd naturiol ar yr un pryd.
Er mwyn cyflawni'r cynllun, gwnaethom nodi'r blaenoriaethau canlynol:
- Cefnogi cydnerthedd busnesau a'u twf yn y dyfodol
- Ailfywiogi proffil a chynnyrch twristiaeth y dref
- Ail-ddychmygu canol y dref
- Seilwaith (Digidol a Datblygu)
- Pobl a Sgiliau – galluogi pobl i gyrchu gwaith a datblygu sgiliau i wireddu eu potensial
- Blaenoriaeth Trawsbynciol: Cyfathrebu, cydweithio a grymuso
Cynllun Twf Llanymddyfri(.pdf)