Deg Tref
Rhaglen Deg Tref
Diben ein menter Deg Tref yw cefnogi adferiad economaidd a thwf trefi gwledig ledled y Sir.
- Castell Newydd Emlyn
- Cross Hands
- Cwmaman
- Cydweli
- Hendy Gwyn
- Llandeilo
- Llanymddyfri
- Llanybydder
- Sanclêr
- Talacharn
Sefydlwyd y fenter fel ymateb uniongyrchol i'n Cynllun Symud Sir Gâr Wledig Ymlaen sy'n nodi nifer o argymhellion allweddol er mwyn helpu i adfywio Sir Gaerfyrddin wledig.
Yn dilyn ymgynghoriad gyda rhanddeiliaid lleol, datblygwyd cynllun twf economaidd i bob tref.
Menter y deg tref
Rydym wedi datblygu nifer o gyfleoedd fel ymateb i drafodaethau ac ymgynghoriadau a gynhaliwyd gyda rhanddeiliaid i gefnogi'r cyfleoedd cynaliadwyedd a thwf ar draws trefi marchnad wledig y Sir.
Rhaglen Deg Tref
Diben ein menter Deg Tref yw cefnogi adferiad economaidd a thwf trefi gwledig ledled y Sir.
- Castell Newydd Emlyn
- Cross Hands
- Cwmaman
- Cydweli
- Hendy Gwyn
- Llandeilo
- Llanymddyfri
- Llanybydder
- Sanclêr
- Talacharn
Sefydlwyd y fenter fel ymateb uniongyrchol i'n Cynllun Symud Sir Gâr Wledig Ymlaen sy'n nodi nifer o argymhellion allweddol er mwyn helpu i adfywio Sir Gaerfyrddin wledig.
Yn dilyn ymgynghoriad gyda rhanddeiliaid lleol, datblygwyd cynllun twf economaidd i bob tref.
Menter y deg tref
Rydym wedi datblygu nifer o gyfleoedd fel ymateb i drafodaethau ac ymgynghoriadau a gynhaliwyd gyda rhanddeiliaid i gefnogi'r cyfleoedd cynaliadwyedd a thwf ar draws trefi marchnad wledig y Sir.
Cronfa Datblygiad Cyfalaf Deg Tref
Fel rhan o'r rhaglen deg Tref, gall safleoedd masnachol gwag ar draws trefi gwledig y Sir fod yn gymwys i gael cymorth ariannol hyd at £50,000 i ailddatblygu adeiladau canol tref sydd ar hyn o bryd mewn cyflwr gwael.
Mae hon yn gronfa wedi'i thargedu ar gyfer safleoedd sydd wedi'u lleoli mewn ardaloedd dynodedig ar draws ein trefi gwledig.
Gellir ystyried ceisiadau o safleoedd sydd wedi'u lleoli y tu allan i'r ardal ddynodedig pob tref fesul achos pe bai'r prosiect yn cael effaith sylweddol.
Pwy all wneud cais?
- Perchnogion
- Lesddeiliaid sydd â phrydles 7 mlynedd yn weddill o ddyddiad y taliad terfynol
Prosiectau cymwys
- Dylai ffocws bob cais fod ar ddatblygu tu fewn adeiladau gwag er mae gwaith i du allan ac yn y cwrtil yn gymwys.
- Rhaid i'r ymgeisydd sicrhau, gan ddefnyddio cyngor proffesiynol priodol yn ôl yr angen, fod y gwaith arfaethedig yn dechnegol addas, bod ganddo uniondeb strwythurol, a'i fod wedi sicrhau pob caniatâd a thrwydded statudol briodol.
Y cynnig
- Haen 1 - grant rhwng £3000-£10000 am ddatblygiadau graddfa bach
- Haen 2 - grant rhwng £10,0001- £50,000 am prosiectau graddfa mawr
- Rhaid i ymgeiswyr ddarparu cyfraniad cyfatebol o 30% o gyfanswm cost gymwys y prosiect
Amserlen
- Bydd gofyn i ddarpar ymgeiswyr gyflwyno datganiad o ddiddordeb (EOI) yn y lle cyntaf.
- Bydd swyddog yn trefnu i gwrdd ag ymgeiswyr posibl
- Nid yw gwaith a wneir cyn derbyn llythyr cynnig grant yn gymwys.
Ymgeisio
Cysylltwch â RDPSIRGAR@sirgar.gov.uk i drafod eich prosiect gyda swyddog.
Cronfa Datblygiad Cyfalaf Deg Tref
Fel rhan o'r rhaglen deg Tref, gall safleoedd masnachol gwag ar draws trefi gwledig y Sir fod yn gymwys i gael cymorth ariannol hyd at £50,000 i ailddatblygu adeiladau canol tref sydd ar hyn o bryd mewn cyflwr gwael.
Mae hon yn gronfa wedi'i thargedu ar gyfer safleoedd sydd wedi'u lleoli mewn ardaloedd dynodedig ar draws ein trefi gwledig.
Gellir ystyried ceisiadau o safleoedd sydd wedi'u lleoli y tu allan i'r ardal ddynodedig pob tref fesul achos pe bai'r prosiect yn cael effaith sylweddol.
Pwy all wneud cais?
- Perchnogion
- Lesddeiliaid sydd â phrydles 7 mlynedd yn weddill o ddyddiad y taliad terfynol
Prosiectau cymwys
- Dylai ffocws bob cais fod ar ddatblygu tu fewn adeiladau gwag er mae gwaith i du allan ac yn y cwrtil yn gymwys.
- Rhaid i'r ymgeisydd sicrhau, gan ddefnyddio cyngor proffesiynol priodol yn ôl yr angen, fod y gwaith arfaethedig yn dechnegol addas, bod ganddo uniondeb strwythurol, a'i fod wedi sicrhau pob caniatâd a thrwydded statudol briodol.
Y cynnig
- Haen 1 - grant rhwng £3000-£10000 am ddatblygiadau graddfa bach
- Haen 2 - grant rhwng £10,0001- £50,000 am prosiectau graddfa mawr
- Rhaid i ymgeiswyr ddarparu cyfraniad cyfatebol o 30% o gyfanswm cost gymwys y prosiect
Amserlen
- Bydd gofyn i ddarpar ymgeiswyr gyflwyno datganiad o ddiddordeb (EOI) yn y lle cyntaf.
- Bydd swyddog yn trefnu i gwrdd ag ymgeiswyr posibl
- Nid yw gwaith a wneir cyn derbyn llythyr cynnig grant yn gymwys.
Ymgeisio
Cysylltwch â RDPSIRGAR@sirgar.gov.uk i drafod eich prosiect gyda swyddog.
Rhaglen Deg Tref
Mae sefydliadau sy'n seiliedig yn Cross Hands a Talacharn yn cael eu gwahodd i wneud cais am gymorth i ddatblygu prosiectau sydd yn gallu dangos twf economaidd. Mae'r gronfa ond yn medru cefnogi gwariant cyfalaf.
Gall y gronfa ond cefnogi;
- Prosiectau sy'n cefnogi darparu gwasanaethau newydd ac / neu'n creu cynnig newydd ar gyfer y dref.
- Prosiectau sydd yn gallu dangos cynnydd mewn cerdded canol y dref.
Pwy all ymgeisio?
- Grwpiau Gwirfoddol a Chymunedol â Chyfansoddiad
- Elusennau Cofrestredig
- Sefydliadau dielw
- Mentrau Cymdeithasol
- Gall canghennau lleol o sefydliadau trydydd sector cenedlaethol wneud cais gan ddefnyddio cyfansoddiad y rhiant gorff ond rhaid bod ganddynt eu Cyfrif Banc lleol eu hun
- Gall Cynghorau Tref a Chymuned wneud cais am brosiectau cymunedol sy'n ychwanegol at gyfrifoldebau statudol arferol a fydd o fudd i'r gymuned.
Gwariant anghymwys
- Gwaith sydd eisioes wedi cychwyn
- Ymyraethau dros dro
- Cynnal a chadw
- Costau Staff
Cynnig
- Bydd gan bob ardal gyllid o £45,000
- Cyfanswm grant o 15,000 fesul cais
- Hyd at raddfa cyllido o 100%
Amserlen
- Rhaid cyflwyno cais erbyn 11:59pm 14 Medi
- Gall y rhai llwyddiannus ddechrau gwaith wedi derbyn llythr cynnig. Nid yw gwaith a wneir cyn derbyn llythyr cynnig grant yn gymwys.
- Rydym yn gobeithio y byddwn yn hysbysu ceisiadau llwyddiannus erbyn diwedd mis Hydref
- Rhaid i brosiectau gael eu cwblhau erbyn diwedd mis Ionawr 2026.
Sut i wneud cais?
Cysylltwch a ni drwy ddanfon ebost at RDPSIRGAR@carmarthenshire.gov.uk i drafod.
Rhaglen Deg Tref
Mae sefydliadau sy'n seiliedig yn Cross Hands a Talacharn yn cael eu gwahodd i wneud cais am gymorth i ddatblygu prosiectau sydd yn gallu dangos twf economaidd. Mae'r gronfa ond yn medru cefnogi gwariant cyfalaf.
Gall y gronfa ond cefnogi;
- Prosiectau sy'n cefnogi darparu gwasanaethau newydd ac / neu'n creu cynnig newydd ar gyfer y dref.
- Prosiectau sydd yn gallu dangos cynnydd mewn cerdded canol y dref.
Pwy all ymgeisio?
- Grwpiau Gwirfoddol a Chymunedol â Chyfansoddiad
- Elusennau Cofrestredig
- Sefydliadau dielw
- Mentrau Cymdeithasol
- Gall canghennau lleol o sefydliadau trydydd sector cenedlaethol wneud cais gan ddefnyddio cyfansoddiad y rhiant gorff ond rhaid bod ganddynt eu Cyfrif Banc lleol eu hun
- Gall Cynghorau Tref a Chymuned wneud cais am brosiectau cymunedol sy'n ychwanegol at gyfrifoldebau statudol arferol a fydd o fudd i'r gymuned.
Gwariant anghymwys
- Gwaith sydd eisioes wedi cychwyn
- Ymyraethau dros dro
- Cynnal a chadw
- Costau Staff
Cynnig
- Bydd gan bob ardal gyllid o £45,000
- Cyfanswm grant o 15,000 fesul cais
- Hyd at raddfa cyllido o 100%
Amserlen
- Rhaid cyflwyno cais erbyn 11:59pm 14 Medi
- Gall y rhai llwyddiannus ddechrau gwaith wedi derbyn llythr cynnig. Nid yw gwaith a wneir cyn derbyn llythyr cynnig grant yn gymwys.
- Rydym yn gobeithio y byddwn yn hysbysu ceisiadau llwyddiannus erbyn diwedd mis Hydref
- Rhaid i brosiectau gael eu cwblhau erbyn diwedd mis Ionawr 2026.
Sut i wneud cais?
Cysylltwch a ni drwy ddanfon ebost at RDPSIRGAR@carmarthenshire.gov.uk i drafod.
